Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (260001-260100)
- 260001. condenadas a muerte
- 260005. de escuelas secundarias
- 260009. asignados a la comisión
- 260013. privados de un entorno
- 260017. los riesgos biológicos
- 260021. las cuestiones de aplicación
- 260025. asistencia necesaria a
- 260029. la igualdad de derechos del hombre
- 260033. asistencia al territorio
- 260037. anfitrión y
- 260041. las reclamaciones objeto
- 260045. los criterios de los incisos
- 260049. participación en la reunión
- 260053. sostenible y equitativo
- 260057. plano subregional
- 260061. armado en el sudán
- 260065. comisión tal vez desee
- 260069. de la esa
- 260073. se trata de una cuestión
- 260077. y ministro de asuntos
- 260081. y luchar contra la impunidad
- 260085. y actualizados
- 260089. y ocuparse
- 260093. y centro de
- 260097. con respecto al programa
- 260002. que se le haya asignado
- 260006. los internados
- 260010. insumos e
- 260014. cobradas
- 260018. riesgo para
- 260022. de asistencia bilateral
- 260026. la asistencia multilateral
- 260030. las importantes cuestiones
- 260034. los tratos o penas crueles
- 260038. lesionado o
- 260042. impresos y electrónicos
- 260046. de creencias en
- 260050. obtenidos desde
- 260054. participar en el debate sobre el tema
- 260058. nivel previsto
- 260062. armadas de etiopía
- 260066. y la decisión de
- 260070. y el secretario general adjunto de asuntos
- 260074. y claras
- 260078. y la oficina del presidente
- 260082. y los riesgos de
- 260086. y de la participación
- 260090. y sus familiares a cargo
- 260094. y el estatuto de
- 260098. y en los procesos
- 260003. los secuestrados
- 260007. entraron en órbita
- 260011. que figura en el orden
- 260015. del océano atlántico
- 260019. de los riesgos en
- 260023. asistencia al programa
- 260027. igualdad de género en la
- 260031. asistencia regional
- 260035. las transacciones entre
- 260039. cocinas
- 260043. reclamante no ha
- 260047. los consumidores de
- 260051. independiente en todo el sistema
- 260055. nivel bajo los auspicios de
- 260059. nivel sobre la sostenibilidad mundial
- 260063. el comité decidió aplazar el
- 260067. y sus capacidades
- 260071. y dos del cuadro de servicios
- 260075. se invitó
- 260079. y decisiones del consejo de derechos humanos
- 260083. y el consejo de estado
- 260087. y el proyecto de artículo
- 260091. y un código
- 260095. y del centro de derechos humanos
- 260099. y al fortalecimiento
- 260004. las existencias actuales
- 260008. ejecución del plan maestro de mejoras de
- 260012. la emisora
- 260016. de los océanos en
- 260020. arrendatario
- 260024. asistencia judicial mutua
- 260028. igualdad de derechos entre hombres
- 260032. asistencia a las partes
- 260036. equipo electrónico
- 260040. instancia de
- 260044. la reclamación por
- 260048. nivel i en
- 260052. asesor especial del secretario general para
- 260056. nivel bajo los auspicios de las naciones
- 260060. asignadas a
- 260064. la comisión decidió seguir
- 260068. organismo espacial
- 260072. y dos del cuadro de servicios generales
- 260076. y a sus órganos subsidiarios
- 260080. y luchar contra la
- 260084. y actas de las sesiones
- 260088. y el banco interamericano
- 260092. auditoría e
- 260096. mortalidad neonatal
- 260100. y de las normas de derechos