Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (491201-491300)
- 491201. بنظام التوزيع
- 491205. بنفس المعاملة
- 491209. تبحثها
- 491213. تبذلها لكي
- 491217. تبرعات خارجة عن الميزانية
- 491221. تبرعات نقدية في أوقات محددة
- 491225. تتيح تبادل
- 491229. تثير قلقا بالغا
- 491233. تجاه الشعب الفلسطيني
- 491237. تجديد وتعزيز
- 491241. تتألف من خمسة
- 491245. تتبع نهجاً
- 491249. تتجاوز سبع دقائق
- 491253. تتعمد
- 491257. تتكبد المنظمة خسائر مالية
- 491261. تتخذ قرارات اللجنة
- 491265. تترتب على ذلك آثار مالية
- 491269. تتشرف الأمانة العامة
- 491273. تتضمن ما
- 491277. تتعلق بأقل البلدان نمواً
- 491281. تحسين المشاركة
- 491285. تحسين ظروف العيش
- 491289. تحسين مصير
- 491293. تحقيق تسوية عادلة
- 491297. تحليق الطائرات في
- 491202. بنظام التوزيع الجغرافي
- 491206. بنن وغانا
- 491210. تبذل إدارة
- 491214. تبذلها لكي تكرس للتنمية
- 491218. تبرعات عينية مقدمة
- 491222. تبسيط العمليات
- 491226. تتيح تبادل المعلومات
- 491230. تجابه
- 491234. تجدد التصميم على
- 491238. تجمعات التكامل
- 491242. تتألف من كبار
- 491246. تتبين التفاصيل المتعلقة
- 491250. تتخذ إجراءات فورية
- 491254. تتغير الواجبات
- 491258. تتلقاها بموجب
- 491262. تتخذ ما يلزم من تدابير
- 491266. تتركز في
- 491270. تتصدر
- 491274. تتضمن ما يلي
- 491278. تتعلق بأي
- 491282. تحسين خدمات الرعاية
- 491286. تحسين ظروفهم
- 491290. تحسين نوعيتها
- 491294. تحقيقات فورية
- 491298. تحليق الطائرات في المجال الجوي
- 491203. بنغلاديش على
- 491207. تبت فيما
- 491211. تبذل الجهود
- 491215. تبذلها لكي تكرس للتنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 491219. تبرعات قيد
- 491223. تتوفر لديها
- 491227. تتيح لهم
- 491231. تجاه أي
- 491235. تجديد الجهود
- 491239. تبين أنه
- 491243. تتألف منها شبكة برنامج
- 491247. تتبين التفاصيل المتعلقة بهذه الاجتماعات
- 491251. تتخذ الحكومات
- 491255. تتغير الواجبات والمسؤوليات
- 491259. تتناول البنود
- 491263. تتر
- 491267. تتسم بالتمييز ضد
- 491271. تتضمن إلا تعليلا لتصويتهم
- 491275. تتعاون على نحو وثيق
- 491279. تتعلق بالأسلحة النووية
- 491283. تحسين شكل
- 491287. تحسين ظروفهم المعيشية
- 491291. تحسينات تقنية
- 491295. تحقيقية أو تقييمية
- 491299. تحليل آثاره
- 491204. بنغويلا
- 491208. تبتيبا
- 491212. تبذلها الحكومة اللبنانية
- 491216. تبرره
- 491220. تبرعات قيد التحصيل
- 491224. تتولى تنسيق
- 491228. تثقيف الناخبين
- 491232. تجاه الدولة
- 491236. تجديد الحوار بشأن ترسيخ
- 491240. تبين مشاريع
- 491244. تتبع النفقات
- 491248. تتجاوز سبع
- 491252. تتعلق بنزع السلاح النووي
- 491256. تتقيد تقيدا دقيقا
- 491260. تتخذ جميع التدابير المناسبة لضمان
- 491264. تتراوح بين ستة
- 491268. تتسم بالفعالية والكفاءة
- 491272. تتضمن تدابير
- 491276. تتعاون مع قائد
- 491280. تتعلق بالممارسات
- 491284. تحسين طريقة
- 491288. تحسين مشروع
- 491292. تحقيق انتقال
- 491296. تحليق الطائرات
- 491300. تحليل إحصائي