Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (983301-983400)
- 193201. n'est venu
- 193205. n'a pas volé
- 193209. il n'a pas eu
- 193213. - pourquoi êtes-vous
- 193217. pourquoi vous me dites ça
- 193221. pourquoi feriez-vous
- 193225. pourquoi un homme
- 193229. pourquoi tu as menti
- 193233. pourquoi sommes nous
- 193237. les toucher
- 193241. ne vais pas laisser
- 193245. je n'abandonne pas
- 193249. je ne tuerai pas
- 193253. tu ne reverras
- 193257. je t'aime toujours
- 193261. ce qu'ils ont fait à
- 193265. c'est grave
- 193269. quel est votre secret
- 193273. ce qui te rend
- 193277. morte il y a
- 193281. madchen
- 193285. que voulez-vous que je dise
- 193289. qu'est-ce que tu fabriques
- 193293. attends quoi
- 193297. qu'avez-vous entendu
- 193202. ne me l'a dit
- 193206. ils n'ont pas dit
- 193210. c'était pas lui
- 193214. pourquoi es-tu ici
- 193218. pourquoi tu rigoles
- 193222. pourquoi ferait-elle
- 193226. pourquoi aurait-il
- 193230. pourquoi personne ne
- 193234. pourquoi sommes-nous là
- 193238. pour ta gouverne
- 193242. ne vais pas à
- 193246. je ne m'excuserai pas
- 193250. je ne passerai pas
- 193254. tu ne devineras jamais
- 193258. a part ça
- 193262. ce que tu viens de dire
- 193266. qu'est-ce que c'est que cette
- 193270. quels sont vos ordres
- 193274. ce qui me rend
- 193278. tous morts
- 193282. est-ce que tu veux que
- 193286. que veux tu
- 193290. que fais-tu à
- 193294. que vient-il de se passer
- 193298. ce qu'il va faire
- 193203. il ne m'a pas dit
- 193207. n'ai pas eu le temps
- 193211. pourquoi es-tu venu ici
- 193215. pourquoi vous me dites
- 193219. pourquoi croyez-vous
- 193223. pourquoi vous me faites ça
- 193227. pourquoi elle était
- 193231. pourquoi tu ne veux pas
- 193235. pourquoi ils veulent
- 193239. je ne le dirai
- 193243. je ne porterai pas
- 193247. ne rentre pas
- 193251. ne serai jamais
- 193255. ce que tu crois
- 193259. ce que nous avons à
- 193263. ce qu'elle faisait
- 193267. ce qu'ils sont
- 193271. quel est le message
- 193275. ce que font les
- 193279. - matthew
- 193283. tu veux que je fasse quoi
- 193287. qu'est ce que t'en penses
- 193291. qu'est-ce que tu fais dans
- 193295. qu'est-ce qui nous est arrivé
- 193299. je dois faire quoi
- 193204. ne l'a vue
- 193208. je n'ai pas eu le temps
- 193212. pourquoi ferais-je
- 193216. pourquoi tu me racontes
- 193220. pourquoi ferais-tu
- 193224. pourquoi tu chuchotes
- 193228. pourquoi as-tu menti
- 193232. pourquoi ne pas aller
- 193236. avoir aidé
- 193240. je ne sortirai pas
- 193244. je ne te pardonnerai
- 193248. je ne retourne pas
- 193252. tu ne me
- 193256. ce qu'il s'est passé avec
- 193260. ce que tu as fait pour
- 193264. as que
- 193268. quelle est la dernière
- 193272. semble qu'
- 193276. il est mort en
- 193280. matthew mcconaughey
- 193284. que veux-tu que je te dise
- 193288. mais qu'est-ce que tu fous
- 193292. qu'est-ce que tu proposes
- 193296. qu'est-ce qu'il lui est arrivé
- 193300. que devrais-je faire