عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (201601-201700)
- 201601. فيمكنك
- 201605. قال ذات مرة
- 201609. قبل سنتين
- 201613. قرأت ذلك
- 201617. قصص من
- 201621. قنديل البحر
- 201625. كيف و لماذا
- 201629. كيفية التعامل
- 201633. لأصدقائهم
- 201637. لأن لديها
- 201641. لأننا وجدنا
- 201645. لأنهم يعرفون
- 201649. لا دي دا دي
- 201653. لا يؤلم
- 201657. لباكستان
- 201661. لتصوير
- 201665. للمعرفة
- 201669. لم يكن لدي أدنى فكرة
- 201673. لمدة دقيقتين
- 201677. لنساء
- 201681. لنقرر
- 201685. لو نظرتم
- 201689. ليس فقط أن
- 201693. ليست قضية
- 201697. ليسوا على
- 201602. فيه الناس
- 201606. قبل أن نتمكن
- 201610. قتل الديناصورات
- 201614. قراراتنا
- 201618. قصصًا
- 201622. كائنات حية
- 201626. كيف يعمل العالم
- 201630. لأتحدث عن
- 201634. لأعطيكم
- 201638. لأن هذه هي
- 201642. لأنني قد
- 201646. لأني أعرف
- 201650. لا نرى
- 201654. لا يوجد قانون
- 201658. لتخطي
- 201662. لدرجة أن
- 201666. لم نكن نعرف
- 201670. لم يكن لدينا أي
- 201674. لمرض السرطان
- 201678. لنسخ
- 201682. لهذا المشروع
- 201686. لي الفرصة
- 201690. ليس من الضروري
- 201694. ليست مصادفة
- 201698. ليسوا كذلك
- 201603. فيها هذه
- 201607. قبل أن نتمكن من
- 201611. قد سمعتم
- 201615. قصة مختلفة
- 201619. قصيرة جدا
- 201623. كارولاينا
- 201627. كيف يقوم
- 201631. لأجل أن
- 201635. لأقول لكم
- 201639. لأننا قمنا
- 201643. لأنه يعتقد
- 201647. لإجبار
- 201651. لا نفهمها
- 201655. لان الناس
- 201659. لتساعد
- 201663. للسنوات
- 201667. لم يكن أحد
- 201671. لماذا نقوم
- 201675. لن أنسى أبداً
- 201679. لنصبح
- 201683. لهذه الأسئلة
- 201687. ليتمكنوا
- 201691. ليست النهاية
- 201695. ليست منافسة
- 201699. ليفعلوه
- 201604. قارن
- 201608. قبل حتى
- 201612. قد قمت
- 201616. قصتهم
- 201620. قطعة الورق
- 201624. كان يتوجب علينا
- 201628. كيف يمكن أن يكون
- 201632. لأدوية
- 201636. لأمراض
- 201640. لأننا نستطيع
- 201644. لأنها لم
- 201648. لا أقترح
- 201652. لا نقول
- 201656. لاننا كنا
- 201660. لتصميم
- 201664. للطلاب
- 201668. لم يكن فقط
- 201672. لمجلة
- 201676. لندن إلى
- 201680. لنفكر
- 201684. لو حدث
- 201688. ليس العدو
- 201692. ليست بهذه السهولة
- 201696. ليست مهمة
- 201700. ليلة بعد ليلة