عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (55001-55100)
- 55001. jose
- 55005. damit du
- 55009. staggs
- 55013. du heiratest
- 55017. scooby doo
- 55021. einen salat
- 55025. feierabend
- 55029. san antonio
- 55033. magischer
- 55037. streng geheim
- 55041. struensee
- 55045. becken
- 55049. hast du diese
- 55053. eine tüte
- 55057. marshmallows
- 55061. hoden
- 55065. mischen
- 55069. duvall
- 55073. - debbie
- 55077. deverell
- 55081. dew
- 55085. gehe nach
- 55089. lassen sie mich los
- 55093. erinnerung an meinen freund
- 55097. hinter dieser tür
- 55002. jovan
- 55006. - selbst wenn
- 55010. stavros
- 55014. das zu hören
- 55018. slattery
- 55022. kommst du wieder
- 55026. dabei geholfen
- 55030. jetzt machen wir
- 55034. mich mal
- 55038. eure exzellenz
- 55042. stitch
- 55046. verkehrt
- 55050. ihre anwesenheit
- 55054. ihre handtasche
- 55058. herrentoilette
- 55062. sein fehler
- 55066. eine marionette
- 55070. doiittie
- 55074. dijon
- 55078. delphine
- 55082. duran duran
- 55086. gedenken an
- 55090. - lass ihn
- 55094. seine erinnerungen
- 55098. direkt hinter dir
- 55003. john coffey
- 55007. spielberg
- 55011. stine
- 55015. schon verstanden
- 55019. mit der waffe
- 55023. kommt sie zurück
- 55027. savva
- 55031. sandmann
- 55035. klaute
- 55039. jetzt glücklich
- 55043. valina
- 55047. schäme mich
- 55051. ein loch in
- 55055. episode
- 55059. meinem ganzen leben
- 55063. ist mit ihm los
- 55067. dorfman
- 55071. doi
- 55075. dade
- 55079. dinar
- 55083. deepcore
- 55087. dreyfus
- 55091. nur eine minute
- 55095. cleverer
- 55099. zurückgelassen
- 55004. johnnys
- 55008. starkwell
- 55012. halbes dutzend
- 55016. wir unterhalten uns
- 55020. peace
- 55024. sarris
- 55028. sakharine
- 55032. sayre
- 55036. einen geheimen
- 55040. stirbt sie
- 55044. meine dna
- 55048. nimm das geld
- 55052. tut mir wirklich leid
- 55056. ihr traum
- 55060. schon gar nicht
- 55064. feindlichen linien
- 55068. düsseldorf
- 55072. de vos
- 55076. dearborne
- 55080. ein dinosaurier
- 55084. auch mal
- 55088. rückendeckung
- 55092. unser blut
- 55096. das pferd
- 55100. fünf sekunden