عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (168001-168100)
- 168001. مجالي التخطيط
- 168005. مجال الطاقة النووية
- 168009. لمنع حدوث سباق تسلح
- 168013. مبيّن في
- 168017. ماكينغا
- 168021. محكمة مستقلة
- 168025. مجموعة ماسون
- 168029. للنظر في الحالة في
- 168033. للمستويات المستكملة في قرارها
- 168037. للمناقشة التي أجرتها اللجنة
- 168041. ليلا ونهارا
- 168045. إنه على
- 168049. أين الفتاة
- 168053. أوعدك
- 168057. أقول لا
- 168061. أن كلانا
- 168065. اعلم من
- 168069. الأصدقاء القدامى
- 168073. الذي يفعلونه
- 168077. المفترض أن يعني
- 168081. انا فقط اريد ان
- 168085. بالأمر الجلل
- 168089. لقد عمل
- 168093. لديك الوقت
- 168097. للعشاءِ
- 168002. مجزأ
- 168006. مجال المساعدة الإنسانية
- 168010. لمواجهة التحديات العالمية
- 168014. متاحة في الموقع
- 168018. مبدأ تقاسم المسؤولية
- 168022. مختلف الحكومات
- 168026. للمعلومات في
- 168030. للموارد البيولوجية
- 168034. للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية
- 168038. مؤسسات قطاع الأمن
- 168042. ليليان ديلغادو
- 168046. إتش
- 168050. أين هى
- 168054. أظهروا
- 168058. أن أعطي
- 168062. أنّك لست
- 168066. الآلم
- 168070. ادميرال
- 168074. الرايث
- 168078. الكثير من الأمور
- 168082. النشيج
- 168086. بالإنضمام
- 168090. لقد كنت محقاً
- 168094. لقد حصل
- 168098. لكنّي لا أستطيع
- 168003. متوخاة
- 168007. لمناقشة مشروع
- 168011. مبنى المكتبة
- 168015. مبادرة البلدان
- 168019. ما يرد
- 168023. مختلف الصكوك الدولية في
- 168027. للموظفين الميدانيين
- 168031. للموارد الخارجة عن الميزانية
- 168035. للمفوضين المعني
- 168039. مؤسسات متخصصة
- 168043. إنها ميتة
- 168047. إخرجْ من هنا
- 168051. أين يمكنني
- 168055. أعتقد أنه كان
- 168059. أن اقول
- 168063. أنّها كانت
- 168067. الآن يمكنك
- 168071. السكوتش
- 168075. التقيته
- 168079. المرة الاخيرة
- 168083. باربر
- 168087. بالخزي
- 168091. لقد وضع
- 168095. لشراب
- 168099. كل ما تريد
- 168004. مجال الحد من الكوارث
- 168008. لمنع حدوث انتهاكات مماثلة في المستقبل
- 168012. مبنى مقر
- 168016. مادة منفصلة
- 168020. مدافع هاون
- 168024. مجموعات محددة
- 168028. للميدان
- 168032. للموافقة على خطة
- 168036. للمقرر الخاص المعني بحالة
- 168040. مؤقتة جديدة
- 168044. إن احتجت
- 168048. إخوانه
- 168052. أَخّي
- 168056. أعدائك
- 168060. أمي كانت
- 168064. اعذرنى
- 168068. الأخيار
- 168072. البيضاوي
- 168076. العثور عليك
- 168080. الفاشلون
- 168084. باركلي
- 168088. الوقت لهذا
- 168092. لدي خيار
- 168096. للجسم
- 168100. كل ما عندي