عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (188001-188100)
- 188001. رئيس الفرقة
- 188005. دراسية للخبراء
- 188009. دور إدارة شؤون الإعلام
- 188013. في تقاريره السنوية
- 188017. في جميع أنحاء الأمانة العامة
- 188021. في مجالي نزع السﻻح
- 188025. في مجال العنف
- 188029. في المجلس التنفيذي لبرنامج
- 188033. في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما
- 188037. في الخطة الاستراتيجية المتوسطة
- 188041. في العالم الإسلامي
- 188045. في السنتين الكاملتين السابقتين
- 188049. في سيادة القانون
- 188053. في ذلك إنشاء منطقة
- 188057. في الأمم المتحدة أو الأعضاء
- 188061. في الأزمات الإنسانية
- 188065. في الاعتبار التعليقات
- 188069. في فترة السنتين المنتهية
- 188073. في مجال التجارة الدولية
- 188077. في صفوفها
- 188081. في عملية متابعة
- 188085. فاريلا
- 188089. فريق ريو
- 188093. عن نوع
- 188097. غرب أوروبا ودول أخرى
- 188002. ذلك زيادة
- 188006. دعما للشراكة الجديدة
- 188010. دور الأسلحة النووية في
- 188014. في جنيف بشأن
- 188018. في تورنتو
- 188022. في مجال مراقبة
- 188026. في منظمات أخرى
- 188030. في المساهمة في
- 188034. في المنظمات الإقليمية
- 188038. في الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل
- 188042. في الطفولة المبكرة
- 188046. في السبل والوسائل الكفيلة بتحقيق
- 188050. في سكوبيه
- 188054. في ذلك إلى
- 188058. في الإعراب عن
- 188062. في الاعتبار أيضاً آخر التقارير
- 188066. في التنمية حق
- 188070. في قاع
- 188074. في مؤتمر القمة العالمي لعام
- 188078. في شمال شرق
- 188082. فريغيت
- 188086. فاسيلي
- 188090. فريق عامل في
- 188094. عن طريق تنقيح كتب الدراسة
- 188098. غاروي
- 188003. ذلك مثلاً
- 188007. دورة من دورات اللجنة
- 188011. دعوتنا
- 188015. في جمهورية فنزويلا البوليفارية
- 188019. في جلستيها الثالثة والرابعة
- 188023. في مشروع الوثيقة
- 188027. في مشاريع إصلاح
- 188031. في المساواة في المعاملة
- 188035. في المنتدى الدائم
- 188039. في الحوار الوطني
- 188043. في العراء
- 188047. في الفقرة السابعة
- 188051. في سانت كيتس ونيفيس
- 188055. في حماية الحقوق
- 188059. في الإنفاق العام
- 188063. في الاعتبار أيضاً آخر التقارير والوثائق
- 188067. في الجدول الأول
- 188071. في عين المكان
- 188075. في مؤتمر المانحين
- 188079. في كتيب
- 188083. فترة الاحتجاز
- 188087. فرص حصول المرأة
- 188091. فريق منهاج ديربان
- 188095. عن مسألة الصحراء الغربية
- 188099. غير الحكومية وكيانات
- 188004. ذو طابع
- 188008. دواير
- 188012. في تلك الاتفاقات
- 188016. في جميع الأوساط
- 188020. في جعل
- 188024. في مختبرات نظام
- 188028. في منتصف آب
- 188032. في باريس يومي
- 188036. في الدساتير
- 188040. في الحوار مع
- 188044. في العراق أو الكويت
- 188048. في الكويت أو العراق
- 188052. في شكل إلكتروني عن طريق
- 188056. في حياتها
- 188060. في الآونة
- 188064. في الاعتبار أيضاً آخر التقارير والوثائق المتاحة
- 188068. في البلدان النامية من أجل
- 188072. في غذاء كافٍ
- 188076. في مؤتمر فيينا
- 188080. في كل دورية
- 188084. فادت
- 188088. فريق دعم العمليات
- 188092. عن سرطان الثدي
- 188096. عن نظم
- 188100. غير الكيميائية