عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (379001-379100)
- 379001. هذا الإطار القانوني
- 379005. نهاية للإفلات من العقاب
- 379009. نموهم الكامل
- 379013. نقص خطير في
- 379017. نظرة عامة عن
- 379021. نفس هذه
- 379025. نُفذ
- 379029. نظرت فيه في جلساتها
- 379033. نمو في
- 379037. نظام فعال لإدارة
- 379041. هيئات إدارتها
- 379045. هذه اﻷعمال التي
- 379049. هي جرائم
- 379053. هي تعزيز
- 379057. هي القارة الوحيدة
- 379061. هو جريمة
- 379065. هو بعنوان
- 379069. هو موضح في الجدول
- 379073. هو حل
- 379077. نداءً عاجلاً إلى
- 379081. نص البروتوكول
- 379085. نشر المراقبين
- 379089. نظام التجارة المتعدد الأطراف
- 379093. نزاع مسلح غير
- 379097. نطاق الأمانة العامة بأسرها
- 379002. هذا اﻻتفاق أو
- 379006. نهاية للعنف
- 379010. هذا الحكم على
- 379014. نظر القانون الدولي
- 379018. نظرت اللجنة الخاصة في مسألة جبل
- 379022. نفسه في
- 379026. نفاذ عقد
- 379030. نظرت فيها اللجنة
- 379034. نمو أكثر
- 379038. نظام حاسوبي
- 379042. هيئات المعاهدات الأخرى
- 379046. هل أدرجتم
- 379050. هي أطراف أيضاً في بروتوكول
- 379054. هي السياسات
- 379058. هناك إمكانية
- 379062. هو أنه عندما
- 379066. هو تحديد ما إذا كان
- 379070. هوتيل
- 379074. نحو يتسم بالشفافية
- 379078. نص عليه
- 379082. نشرة الأمين العام عن
- 379086. نشر المعلومات عن الاتفاقية
- 379090. نظام الجزاءات المذكور
- 379094. نزاع مسلح غير دولي
- 379098. نطاق ولايتها القضائية
- 379003. هذا إذا
- 379007. نموا من أجل
- 379011. هذا التضامن
- 379015. نظر حكومة
- 379019. نظرت اللجنة الخامسة في هذا البند
- 379023. نغيرومباتسي
- 379027. نفس المناهج
- 379031. نظرت فيها اللجنة في
- 379035. نقلهم إلى
- 379039. هياكل صنع
- 379043. هي قيد
- 379047. هل بإمكان
- 379051. هي الحال في
- 379055. هي الفروق الناتجة
- 379059. هناك الكثير الذي ينبغي عمله
- 379063. هو إلا
- 379067. هوية للاجئين
- 379071. هوية أو
- 379075. نحو يتسم بالفعالية والكفاءة
- 379079. نص قرار
- 379083. نشطا مع
- 379087. نشر ثقافة
- 379091. نظام الجزاءات المذكور أعلاه
- 379095. نزع السلاح العام والكامل في ظل
- 379099. نصّ عام
- 379004. هدف شامل
- 379008. نمواً إلى
- 379012. نقطة نظام تتعلق
- 379016. نظر الاجتماع
- 379020. نفس اليوم إلى
- 379024. نغيزي
- 379028. نظمه السياسية
- 379032. نظرها في هذين البندين
- 379036. نظام مؤشرات
- 379040. هيئة نزع السلاح بوصفها
- 379044. هي مجرد
- 379048. هما من
- 379052. هي برنامج
- 379056. هي الفروق الناتجة عن
- 379060. هو تدبير
- 379064. هو الشأن
- 379068. هو مورد
- 379072. هو مهمة
- 379076. نداء ﻻهاي
- 379080. نص معاهدة
- 379084. نشر الشرطة
- 379088. نظام الانتخابات
- 379092. نزع السلاح وهيئة نزع السلاح
- 379096. نطاق تطبيق الاتفاقية
- 379100. نطاق أضيق