عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (428401-428500)
- 428401. المواد السمعية البصرية
- 428405. المنفقة من
- 428409. الموارد للتنمية
- 428413. بحركة طالبان
- 428417. بتوجيه من اللجنة
- 428421. بتنفيذ أنشطة
- 428425. بتيسيرها
- 428429. بتوسيع عضوية اللجنة
- 428433. بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى
- 428437. بحقوق الإنسان في مجال إقامة
- 428441. بتمويل تلك
- 428445. بجميع المقترحات المتعلقة
- 428449. بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية
- 428453. بخار الماء
- 428457. برامج استراتيجية
- 428461. برامج على
- 428465. بذل كافة
- 428469. بدل أن
- 428473. بحماية واستخدام المجاري
- 428477. بحوث وتحليلات
- 428481. بشأن فرض
- 428485. بشأن مسائل الميزانية والمسائل
- 428489. بشأن علاقة
- 428493. بشأن حظر استحداث
- 428497. بشأن الإفلات من العقاب
- 428402. المواد الضارة والنفايات الخطرة
- 428406. المنقول
- 428410. الموارد للفترة
- 428414. بحث المجلس
- 428418. بتنقيح قانون
- 428422. بتوقيع الاتفاق
- 428426. بتورط
- 428430. بتقارير وتوصيات
- 428434. بتقييم الوقائع والأدلة
- 428438. بحقوقها في
- 428442. بتكلفة شهرية قدرها
- 428446. بجمهورية صربيا
- 428450. بدور خاص في
- 428454. بخاري أحمد
- 428458. برامج الحكومة
- 428462. برامج تعاونية
- 428466. بذل مساعيه
- 428470. بدلا من مجرد
- 428474. بحلول نهاية فترة
- 428478. بحياة خالية من
- 428482. بشأن فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز
- 428486. بشأن مسائل الميزانية والمسائل المالية
- 428490. بشأن عمل الفريق العامل
- 428494. بشأن دور أعضاء
- 428498. بشأن التخلص
- 428403. المواد الكيميائية المدرجة في الجداول
- 428407. المنقولين
- 428411. بحد أقصاه
- 428415. بتوافر الموارد النقدية
- 428419. بتنمية القطاع الخاص
- 428423. بتوصيات وحدة
- 428427. بتوزيع البنود وإجراءات
- 428431. بتقرير الفرقة
- 428435. بتقديم معلومات عن
- 428439. بحقوق الإنسان العالمية
- 428443. بتكلفة متوسطة قدرها
- 428447. بداية البعثة
- 428451. بدورهما
- 428455. بخلايا
- 428459. برامج الصحة الجنسية
- 428463. بذكراها السنوية
- 428467. بذل مساعيه الحميدة
- 428471. بدعم من البلدان
- 428475. بحوث على
- 428479. بحكم المعايير
- 428483. بشأن قطاع غزة ومنطقة
- 428487. بشأن مركزها في
- 428491. بشأن تفتيش
- 428495. بشأن دور المرأة في التنمية
- 428499. بشأن الاتفاقية الدولية
- 428404. المنظور المراعي
- 428408. الموارد المقترحة لسفر
- 428412. بحثها عن
- 428416. بتنفيذ سياسات
- 428420. بتنفيذ السياسات
- 428424. بتيسير مشاركة
- 428428. بتوزيع الدخل
- 428432. بتقرير الفريق الرفيع
- 428436. بحقوق اﻹنسان في رواندا
- 428440. بتمويل التنمية ومؤتمر
- 428444. بجميع الكيانات
- 428448. بداية القرن الحادي والعشرين
- 428452. بدور مفيد
- 428456. بخصوص المسائل
- 428460. برامج رئيسية
- 428464. بذل جهود متواصلة
- 428468. برئاستها
- 428472. بدعم من موئل الأمم المتحدة
- 428476. بحوث مستقلة
- 428480. بحكومة العراق
- 428484. بشأن مسألة العنف
- 428488. بشأن مركزها في إطار
- 428492. بشأن توصيات وحدة
- 428496. بشأن تنظيم القاعدة وحركة طالبان وما يرتبط
- 428500. بشأن الاستخدامات