عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (231301-231400)
- 231301. plenario de la plataforma intergubernamental
- 231305. social en el mundo y
- 231309. necesidades urgentes
- 231313. el desempeño de las tareas
- 231317. consideración en
- 231321. propuesta que figura en
- 231325. el marco que
- 231329. la declaración universal sobre
- 231333. territorial y la soberanía
- 231337. pública y la oficina
- 231341. los programas forestales
- 231345. autor en relación con el artículo
- 231349. protocolo sobre prohibiciones o restricciones
- 231353. de la misión a
- 231357. el cumplimiento de las medidas de
- 231361. que se adhieran al
- 231365. fiduciario para el protocolo de montreal relativo
- 231369. fideicomiso
- 231373. la utilización eficaz
- 231377. la legislación discriminatoria
- 231381. aplicación directa
- 231385. recibidos de organizaciones
- 231389. negociación o
- 231393. los informes nacionales sobre
- 231397. medidas económicas unilaterales como medio
- 231302. la convención como
- 231306. de los acuerdos alcanzados
- 231310. que participara en el debate sin
- 231314. llevar a cabo actividades
- 231318. encuesta de
- 231322. los compromisos existentes
- 231326. marco nacional
- 231330. declaración con arreglo
- 231334. regionales y provinciales
- 231338. el programa mundial para la educación en
- 231342. programas destinados a
- 231346. la programación por países
- 231350. seres humanos y el medio ambiente
- 231354. la misión africana en burundi
- 231358. de cumplimiento de las medidas de control
- 231362. fiduciarios para el convenio de
- 231366. previsión tecnológica
- 231370. facultativos del pacto internacional de derechos civiles
- 231374. de ratificación del protocolo
- 231378. hacerse hincapié en
- 231382. checos
- 231386. recibidos de organizaciones no gubernamentales
- 231390. poderes y la recomendación
- 231394. educación superior en
- 231398. la obligación de los estados partes
- 231303. del convenio nº
- 231307. la convención internacional de lucha contra
- 231311. el consumo sostenible
- 231315. dependencia excesiva
- 231319. la independencia política de cualquier estado
- 231323. del territorio a
- 231327. adicional a los convenios
- 231331. el socorro humanitario
- 231335. la información al servicio de
- 231339. programa mundial contra el blanqueo
- 231343. programas económicos
- 231347. de programación conjunta
- 231351. la misión permanente de ucrania ante
- 231355. violaciones masivas
- 231359. sobresalientes
- 231363. apelación ante
- 231367. inversión extranjera directa en
- 231371. de explotación y abusos
- 231375. de calificación
- 231379. consulta con el
- 231383. aprecio del informe de
- 231387. entendimiento firmados
- 231391. acercamiento entre
- 231395. el flujo
- 231399. el compromiso de la comunidad internacional de
- 231304. social para el desarrollo
- 231308. necesidades concretas
- 231312. escandinavos
- 231316. las consignaciones de
- 231320. económico inclusivo
- 231324. del marco internacional
- 231328. declaración con motivo del cincuentenario de
- 231332. la realización plena de
- 231336. de la exención
- 231340. programas de países
- 231344. autor en virtud del
- 231348. el parlamento federal
- 231352. la misión diplomática
- 231356. cumplimiento de los acuerdos de
- 231360. sumarse a los patrocinadores del proyecto de
- 231364. fiduciario general para apoyar
- 231368. fiduciario para apoyar el proceso
- 231372. la inversión y la empresa
- 231376. la legislación ambiental
- 231380. los recientes acontecimientos en
- 231384. agradecimiento del informe
- 231388. inspección en
- 231392. de informes al
- 231396. medidas prácticas de fomento de la confianza
- 231400. medidas preventivas de carácter genérico