عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (486401-486500)
- 486401. y la brecha
- 486405. y metas siguientes
- 486409. el icescr
- 486413. e indicadores sobre
- 486417. filipinas y el
- 486421. y el intercambio de información en
- 486425. y mejoramiento de
- 486429. y asignándoles la
- 486433. si bien observa
- 486437. la relatora especial insta al
- 486441. y adoptan
- 486445. y concluye que
- 486449. y la presupuestación basada en
- 486453. y los recursos financieros necesarios
- 486457. y gastos y saldos de
- 486461. y de promoción de la mujer
- 486465. y los órganos intergubernamentales y de expertos
- 486469. y la documentación de apoyo
- 486473. y los contingentes militares
- 486477. y de organizaciones intergubernamentales
- 486481. y las organizaciones subregionales y regionales
- 486485. y las actividades establecidos
- 486489. así como las violaciones
- 486493. wamba
- 486497. esa información figura en
- 486402. y oportunidades comerciales
- 486406. su finalidad es ofrecer
- 486410. y pactos
- 486414. e iniciativas sobre la cuestión de la
- 486418. y sustantivos que
- 486422. e intercambiando información con ellas
- 486426. y lograr la paz
- 486430. y asignándoles la misma
- 486434. y mejorar la vida de
- 486438. y le insta a
- 486442. y tiene el honor de referirse a
- 486446. y la integridad en
- 486450. y distantes
- 486454. los ciudadanos rwandeses presuntamente responsables de
- 486458. o casación
- 486462. y ventanas
- 486466. y otros órganos subsidiarios
- 486470. cumplimiento y verificación de
- 486474. los depósitos a plazo
- 486478. y las organizaciones intergubernamentales a que
- 486482. y las organizaciones no gubernamentales que actúan
- 486486. f infra
- 486490. y violaciones de derechos
- 486494. la inseguridad y
- 486498. y supervisa
- 486403. y oportunidades de mujeres y hombres
- 486407. y grupos desfavorecidos
- 486411. y efectiva de todas
- 486415. y los montos
- 486419. y resoluciones aprobadas por
- 486423. y lamenta que
- 486427. captura y almacenamiento
- 486431. y peter
- 486435. el mejoramiento de la salud
- 486439. y cooperarán
- 486443. están integradas
- 486447. y los proyectos de presupuesto
- 486451. y el régimen conexo
- 486455. y en esferas
- 486459. y crecer
- 486463. y cualitativo
- 486467. y al órgano subsidiario
- 486471. y las delegaciones de observadores
- 486475. y las organizaciones públicas
- 486479. y de los coordinadores residentes
- 486483. y organizaciones no gubernamentales competentes
- 486487. y armamentos
- 486491. e infracciones de las leyes
- 486495. y certeza
- 486499. sus recomendaciones figuran
- 486404. y ratones
- 486408. y capítulo ix
- 486412. y financieras del informe del
- 486416. y a las cuestiones
- 486420. y continentales
- 486424. y la mejora de la calidad de
- 486428. la comisión consultiva encomia a
- 486432. y pulau
- 486436. lo insta a
- 486440. se relacionan
- 486444. y progresivas
- 486448. y los presupuestos para el
- 486452. y metodologías pertinentes
- 486456. y recursos económicos de
- 486460. y un crecimiento económico
- 486464. y los órganos intergubernamentales y
- 486468. y empleos
- 486472. los organismos especializados y el organismo
- 486476. y organizaciones interparlamentarias
- 486480. y estimulantes de tipo anfetamínico
- 486484. y una seguridad
- 486488. y a las violaciones de
- 486492. violaron el espacio aéreo nacional
- 486496. y promover el respeto de los derechos
- 486500. sus recomendaciones figuran en