عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (509901-510000)
- 9901. ويلقي
- 9905. ويمكن تحسين
- 9909. ويرجى توضيح ما إذا كانت
- 9913. ويرد سرد لنظر
- 9917. ويرى الوفد
- 9921. ويزعم بأنها سلمت نفطا إلى
- 9925. ويستند إدراج
- 9929. ويعاد ترتيبها
- 9933. ويعتمد اختيار الإجراءات على
- 9937. ويعيد مجلس
- 9941. ويقترح أيضا إلغاء
- 9945. ويقدم هذا التقرير عملا
- 9949. ووثائق خاصة
- 9953. وورقات عمل
- 9957. ووسائل تعزيز
- 9961. ويبين الجدول الوارد أدناه
- 9965. ويتضمن جدول
- 9969. وهي الدورة الاستثنائية
- 9973. وهي سياسة
- 9977. ونشجّع
- 9981. ونشرها ونقلها
- 9985. ونظامه
- 9989. ونظمته
- 9993. ووضع مؤشرات
- 9997. ووفقا للمادة الثالثة
- 9902. ويمثل الزيادة
- 9906. ويمكن تحقيق ذلك
- 9910. ويرحب الخبير المستقل
- 9914. ويرغب المقرر الخاص
- 9918. ويرى وفد بلادي
- 9922. ويساكا بوجا
- 9926. ويستند إدراج أي مادة كيميائية
- 9930. ويعاد ترتيبها وفقا للممارسة
- 9934. ويعرض المرفق
- 9938. ويعيق
- 9942. ويقترح اتباع إجراء مماثل
- 9946. وهيئاته الفرعية والهيئات
- 9950. ووثائقها الرسمية
- 9954. ووزارة التجارة
- 9958. ويان
- 9962. ويبين العمود
- 9966. وهو هيئة استشارية
- 9970. وهي القوائم المشار إليها في
- 9974. وهي مسؤولة
- 9978. ونشر المعلومات المتعلقة
- 9982. ونشط
- 9986. ونظر الفريق العامل المخصص
- 9990. ونفقات جميع
- 9994. ووضوح
- 9998. ووفقا للمقرر الذي اتخذته
- 9903. ويمكن أن تساهم
- 9907. ويرجى أن
- 9911. ويرد سرد لمناقشة اللجنة للبند
- 9915. ويرى المصدر أن
- 9919. ويزعم المصدر
- 9923. ويساور اللجنة القلق إزاء المعلومات
- 9927. ويستند إلى أدلة
- 9931. ويعتقد الفريق العامل أنه
- 9935. ويعزى هذا
- 9939. ويغطي التقرير الفترة
- 9943. ويقترح رصد مبلغ
- 9947. وواردات
- 9951. وودز أن
- 9955. ووزير الخدمة
- 9959. ويبت الرئيس في هذه النقطة النظامية
- 9963. ويتألف المجلس من
- 9967. وهو يأمل أن
- 9971. وهي تساعد
- 9975. وهي منظمة غير حكومية لها مركز استشاري
- 9979. ونشر بيانات
- 9983. ونص الفقرة
- 9987. ونظرا إلى اعتماد
- 9991. ونفقات جميع الصناديق
- 9995. ووفاة
- 9999. ووفقا للممارسة المعمول بها
- 9904. ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة
- 9908. ويرجى بيان ما إذا كانت الدولة الطرف
- 9912. ويرد سرد لمناقشة اللجنة للبند في
- 9916. ويرى المكتب أن
- 9920. ويزعم بأنها سلمت نفطا
- 9924. ويساورها القلق أيضا إزاء
- 9928. ويستند إلى أدلة علمية
- 9932. ويعتقد الفريق العامل أنه في
- 9936. ويعقد الفريق العامل
- 9940. ويفتقر
- 9944. ويقدم هذا التقرير استجابة لذلك
- 9948. وواصلت المحكمة
- 9952. ووردت رسالة
- 9956. ووسائط التواصل الاجتماعي
- 9960. ويبحث الفصل
- 9964. ويترأس
- 9968. وهو يوفر
- 9972. وهي خطة تهدف
- 9976. ونشجع البلدان
- 9980. ونشرت في
- 9984. ونطاق الحقوق
- 9988. ونظرا للطبيعة
- 9992. ووضع المعايير
- 9996. ووفقا لحكومة
- 10000. ووفقا لمعلومات