عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (580401-580500)
- 67701. يصدر بها
- 67705. يزيد على ثلث
- 67709. يساعد على تيسير وضع
- 67713. يساورها القلق بشأن
- 67717. يسهم إلى حد كبير في بناء الثقة
- 67721. يشجع أعضاء
- 67725. يشجع الطرفين على
- 67729. يشجع قيام تعاون
- 67733. أعرفكم
- 67737. أعطني تلك
- 67741. أعني إنه
- 67745. أفضل رجالي
- 67749. أقسم لكم
- 67753. أنا أسألك
- 67757. أنا أعزب
- 67761. أنا أكره ذلك
- 67765. أنا خائفة من
- 67769. أنا لا أدخن
- 67773. أنا لم أقتلها
- 67777. أنا مذنب
- 67781. أنا مُستعد
- 67785. أنانيون
- 67789. أنت تشرب
- 67793. أنت جزء
- 67797. أنت سعيد الآن
- 67702. يصطدم
- 67706. يزيد عن مبلغ الاقتطاع الإلزامي
- 67710. يساعد على تيسير وضع برامج
- 67714. يستأثر
- 67718. يسهمان في الاستقرار
- 67722. يشجع أيضا الدول الأعضاء
- 67726. يشجع المؤتمر
- 67730. يشجعنا
- 67734. أعرّف
- 67738. أعطِه
- 67742. أغنية جديدة
- 67746. أفعلي ما
- 67750. أقناع
- 67754. أنا أسافر
- 67758. أنا أفعل كل
- 67762. أنا أكره هذه
- 67766. أنا سعيد أن
- 67770. أنا لا أزال
- 67774. أنا متأكد من أنك
- 67778. أنا مستيقظ
- 67782. أنا نمت
- 67786. أنت أولا
- 67790. أنت تعرفينني
- 67794. أنت حزين
- 67798. أنت كذبت
- 67703. يزال هناك الكثير مما يتعين القيام به
- 67707. يساعد اللجنة
- 67711. يساور اللجنة القلق إزاء المعلومات
- 67715. يسهم إلى حد
- 67719. يشارك بنشاط في
- 67723. يشجع الأمانة على
- 67727. يشجع المكلفين بولايات
- 67731. يشكل انتهاكاً لالتزام الدولة الطرف
- 67735. أعز صديق
- 67739. أعلم أن هذا ليس
- 67743. أغير رأيي
- 67747. أقتلع
- 67751. أكتشفوا
- 67755. أنا أستعمل
- 67759. أنا أفهم أن
- 67763. أنا الوحيدة
- 67767. أنا غروت
- 67771. أنا لا أعلم أين
- 67775. أنا متأكد من أنه
- 67779. أنا معكم
- 67783. أنا واحد
- 67787. أنت بمفردك
- 67791. أنت تعلم أنني
- 67795. أنت ذاهب إلى
- 67799. أنت لا تعرف شيئاً
- 67704. يزيد سنهم
- 67708. يساعد حكومة
- 67712. يساور اللجنة قلق عميق إزاء
- 67716. يسهم إلى حد كبير في بناء
- 67720. يشترك في رئاسته كل من السيدة
- 67724. يشجع الطرفين
- 67728. يشجع قيام
- 67732. أعرف مكاناً
- 67736. أعطتنى
- 67740. أعلي
- 67744. أفضل أصدقائك
- 67748. أقدامكم
- 67752. أكثر تعقيداً من
- 67756. أنا أصرّ
- 67760. أنا أقسم
- 67764. أنا بارع
- 67768. أنا فقط لا أحب
- 67772. أنا لا أقوم
- 67776. أنا متأكدة أنه
- 67780. أنا موجود
- 67784. أنا يهودي
- 67788. أنت تتفهم
- 67792. أنت ثمل
- 67796. أنت رجل ميت
- 67800. أنت لوحدك