عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (733801-733900)
- 221101. أهمية الاجتماعات
- 221105. أهمية الدبلوماسية الوقائية
- 221109. أهمية المصالحة
- 221113. أهمية المياه
- 221117. أهمية تدريب
- 221121. أهمية في إنجاح
- 221125. أهمية كفالة احترام سيادة القانون
- 221129. أهمية وطنية ودولية بالنسبة
- 221133. أو أبلغت
- 221137. أو أحكام العهد
- 221141. أو أذى
- 221145. أو بمشروع
- 221149. أو بواسطة بطاقة
- 221153. أو تجاوز
- 221157. أو تدعمها
- 221161. أو تذكر جميع الأعضاء
- 221165. أو تصريح
- 221169. أو تعديلها خلال
- 221173. أو تعليق الأحكام
- 221177. أو تقديمها على فترات سنتين أو
- 221181. أو تنضم إليه بعد
- 221185. أو تُطلق
- 221189. أو جانية
- 221193. أو حريته فيها معرضة للخطر
- 221197. أو حينما
- 221102. أهمية البروتوكول
- 221106. أهمية الزراعة
- 221110. أهمية المناطق
- 221114. أهمية النهوض
- 221118. أهمية تكنولوجيا
- 221122. أهمية في إنجاح عمل
- 221126. أهمية مراعاة
- 221130. أهميتها النسبية
- 221134. أو أثناءه
- 221138. أو أخت
- 221142. أو بصفته
- 221146. أو بمقتضى البروتوكولين
- 221150. أو بيئية
- 221154. أو تحليل
- 221158. أو تدفقاتها عبر الحدود
- 221162. أو تسليم شخص إلى
- 221166. أو تضع
- 221170. أو تعسفاً والمقرر
- 221174. أو تعيين حدود الفضاء الجوي
- 221178. أو تكرار
- 221182. أو تنمية
- 221186. أو تُطلق من ذخيرة
- 221190. أو جداول
- 221194. أو حكومات بلدان حركة
- 221198. أو خطر
- 221103. أهمية الحقوق الاقتصادية
- 221107. أهمية المحكمة
- 221111. أهمية المهام
- 221115. أهمية امتثال
- 221119. أهمية عظمى
- 221123. أهمية كفالة احترام
- 221127. أهمية مراعاة المعايير
- 221131. أو آليات أخرى
- 221135. أو أجزاء من
- 221139. أو أخلاقي
- 221143. أو بضعة
- 221147. أو بمقتضى البروتوكولين الاختياريين
- 221151. أو بيانات خطية توضح القضية قيد
- 221155. أو تخزين
- 221159. أو تذكر
- 221163. أو تسهيل
- 221167. أو تطبيق الفقرة
- 221171. أو تعسفاً والمقرر الخاص
- 221175. أو تعيينه
- 221179. أو تلقي
- 221183. أو تهديدات
- 221187. أو جانب
- 221191. أو جغرافية
- 221195. أو حكومية دولية
- 221199. أو خلاف ذلك
- 221104. أهمية الحوار بين
- 221108. أهمية المشاريع
- 221112. أهمية المهام التي
- 221116. أهمية بذل
- 221120. أهمية عظيمة
- 221124. أهمية كفالة احترام سيادة
- 221128. أهمية مساهمات
- 221132. أو آليات مؤسسية
- 221136. أو أحد أفراد أسرته
- 221140. أو أدلة أخرى
- 221144. أو بعقود
- 221148. أو بناء على طلب المدعي العام
- 221152. أو تتغاضى عنه
- 221156. أو تخطط
- 221160. أو تذكر جميع
- 221164. أو تصديقها عليها
- 221168. أو تطبيقها بطريقة تمييزية
- 221172. أو تعسفاً والمقرر الخاص المعني
- 221176. أو تقديمها على فترات
- 221180. أو تمويلها
- 221184. أو توجيهات
- 221188. أو جانب معين من
- 221192. أو جهة
- 221196. أو حول
- 221200. أو دفع غرامة تصل إلى