عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (734401-734500)
- 221701. أي استخدامات
- 221705. أي الوثيقة
- 221709. أي انتهاك للخط الأزرق
- 221713. أي بند من بنود الحسابات
- 221717. أي تسرب
- 221721. أي تهديد أو
- 221725. أي حرمان
- 221729. أي خطوات ملموسة
- 221733. أوروبا القارية
- 221737. أوروبا والبحر الأبيض المتوسط
- 221741. أوساط المستعملين
- 221745. أوسع نطاقا بكثير
- 221749. أوسكار دي روخاس
- 221753. أوصت بها اللجنة
- 221757. أوصى الفريق الاستشاري
- 221761. أوصي به
- 221765. أوضحت في
- 221769. أوعز الفريق إلى
- 221773. أوفدها
- 221777. أوقات الطوارئ العامة
- 221781. أوكايالي
- 221785. أوكرانيا وحكومة
- 221789. أول انتخابات غير
- 221793. إجراء مناسب
- 221797. إجراءات استثنائية
- 221702. أي استعمال
- 221706. أي امتناع عن إطلاعه على
- 221710. أي بفارق
- 221714. أي بيانات عن
- 221718. أي تعديل يعتمد
- 221722. أي توافق
- 221726. أي حقوق ناجمة
- 221730. أي دائرة
- 221734. أوروبا المتعلقة بحماية
- 221738. أوروبا والدول
- 221742. أوساط المنظمات غير
- 221746. أوسع نطاقا من
- 221750. أوسلو في عام
- 221754. أوصت بها لجنة المسائل
- 221758. أوصى المجلس بأن تقوم المفوضية
- 221762. أوضاع الأحياء الفقيرة
- 221766. أوضحها الفريق
- 221770. أوعز الفريق إلى الأمانة
- 221774. أوقات الجلسات
- 221778. أوقفتم أيا
- 221782. أوكتافيان ستاماتي
- 221786. أوكيشوكوو
- 221790. أول تقرير له
- 221794. إجراء هذه
- 221798. إجراءات الاتفاقات
- 221703. أي التزام دولي آخر
- 221707. أي انتهاك لذلك
- 221711. أي بند تكون اللجنة
- 221715. أي تجنيد
- 221719. أي تعليم
- 221723. أي ثلث
- 221727. أي حكم من أحكام هذا
- 221731. أي دورة عادية
- 221735. أوروبا وأمريكا اللاتينية في إدارة
- 221739. أوروسيمال
- 221743. أوساييف
- 221747. أوسكار برغر
- 221751. أوسوالدو غامبوا
- 221755. أوصت حلقة العمل
- 221759. أوصى المجلس في
- 221763. أوضاع البلدان
- 221767. أوضحها الفريق العامل
- 221771. أوغو خوان غوبي
- 221775. أوقات الحرب أو
- 221779. أوقية
- 221783. أوكرانيا لاستعادة
- 221787. أول اتصال
- 221791. إجراء مزيد من المناقشات
- 221795. إجراء وإنهاء
- 221799. إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً الخاصة بها
- 221704. أي الموارد
- 221708. أي انتهاك للخط
- 221712. أي بند من بنود
- 221716. أي تدخل سياسي
- 221720. أي تنمية
- 221724. أي حدث
- 221728. أي خبير
- 221732. أي دولة غير طرف
- 221736. أوروبا والأمم المتحدة
- 221740. أوساط الحكومة
- 221744. أوسع من مفهوم
- 221748. أوسكار دي
- 221752. أوصت به لجنة المخدرات
- 221756. أوصت منظمة العفو الدولية
- 221760. أوصى به الفريق
- 221764. أوضاع غير نظامية
- 221768. أوعز الفريق
- 221772. أوغوني
- 221776. أوقات الصراع المسلح
- 221780. أوقية موريتانية
- 221784. أوكرانيا وبيلاروس
- 221788. أول اجتماعاته
- 221792. إجراء مفاوضات بشأن مسألة
- 221796. إجراءات أمنية
- 221800. إجراءات التفتيش