عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (777201-777300)
- 264501. إلى الرئيس المنتخب
- 264505. إلى الردود على
- 264509. إلى الزوار
- 264513. إلى السفارات
- 264517. إلى السلطات الفلسطينية
- 264521. إلى السنة الثانية من فترة
- 264525. إلى السيدة جنيفر دي
- 264529. إلى الشعب الكوبي
- 264533. إلى الصعيد الإقليمي
- 264537. إلى الضغوط
- 264541. إلى العمل على الكشف
- 264545. إلى الفصل الخامس من التقرير
- 264549. إلى القضاء على أسوأ
- 264553. إلى القطاعين
- 264557. إلى القوة المسلحة بين
- 264561. إلى الكراهية الدينية التي تشكل
- 264565. إلى اللجنة المخصصة في
- 264569. إلى اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين
- 264573. إلى اللجنة والسلطة
- 264577. إلى المؤتمر السنوي
- 264581. إلى المؤسسة الوطنية
- 264585. إلى المتعاقد تبين
- 264589. إلى المجال الجوي
- 264593. إلى المجلس في دورته الثالثة والعشرين
- 264597. إلى المجلس كي ينظر فيها
- 264502. إلى الرد على التوصية
- 264506. إلى الرصد
- 264510. إلى الساحل
- 264514. إلى السكان المشردين
- 264518. إلى السلطات الوطنية والمحلية
- 264522. إلى السودان وتشاد
- 264526. إلى الشخص المعين ممثلا
- 264530. إلى الشكل
- 264534. إلى الصك
- 264538. إلى الطابق الأول
- 264542. إلى العنف المسلح
- 264546. إلى الفوضى
- 264550. إلى القضاء على تشويه
- 264554. إلى القوائم
- 264558. إلى القيام بأنشطة أخرى لها صلة بذلك
- 264562. إلى اللجنة الثانية لكي
- 264566. إلى اللجنة المعنية بحالات الاختفاء
- 264570. إلى اللجنة في دورتها السابعة
- 264574. إلى اللغة الألمانية
- 264578. إلى المؤتمر العالمي المعني
- 264582. إلى المبادرة الأمنية
- 264586. إلى المتعاقد تبين فيها
- 264590. إلى المجلس التوجيهي
- 264594. إلى المجلس في دورته الرابعة والعشرين
- 264598. إلى المجلس لكي ينظر فيه
- 264503. إلى الردود الإضافية الواردة
- 264507. إلى الروابط
- 264511. إلى السادسة
- 264515. إلى السلطات الأجنبية
- 264519. إلى السلطات في البوسنة
- 264523. إلى السيدة جنيفر دي لورنتيس
- 264527. إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن
- 264531. إلى الشمال من الخط
- 264535. إلى الصومال أو
- 264539. إلى الطريقة التي
- 264543. إلى الغرب من الشاخص
- 264547. إلى القانون الذي يحكم
- 264551. إلى القضاء على تشويه الأعضاء التناسلية
- 264555. إلى القوات الحكومية
- 264559. إلى القيام بذلك في
- 264563. إلى اللجنة الثانية لكي تنظر فيه
- 264567. إلى اللجنة المعنية بحالات الاختفاء القسري
- 264571. إلى اللجنة للعلم
- 264575. إلى اللغة البرتغالية واللغة الكيسواحيلية
- 264579. إلى المؤتمر الوطني
- 264583. إلى المبادرة الأمنية لمكافحة
- 264587. إلى المتعاقد تبين فيها الشروط
- 264591. إلى المجلس العام لمنظمة
- 264595. إلى المجلس في دورته العادية القادمة
- 264599. إلى المحاسبة
- 264504. إلى الردود الإضافية الواردة من الدول
- 264508. إلى الزئبق
- 264512. إلى السعي
- 264516. إلى السلطات البلدية
- 264520. إلى السلع والخدمات
- 264524. إلى السيدة منى خليل
- 264528. إلى الشرق الأوسط
- 264532. إلى الشمال من الخط الأزرق
- 264536. إلى الضحايا وأسرهم
- 264540. إلى العدالة أو
- 264544. إلى الفريق العامل أمام
- 264548. إلى القانون المنطبق
- 264552. إلى القطاع الرسمي
- 264556. إلى القوة المؤقتة
- 264560. إلى القيام بواجبات رسمية
- 264564. إلى اللجنة الرئيسية الثالثة
- 264568. إلى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية
- 264572. إلى اللجنة ملفاً
- 264576. إلى المؤتمر أن تسمي ممثلين
- 264580. إلى المؤسسات الحكومية
- 264584. إلى المباني العامة
- 264588. إلى المتعاقد تبين فيها الشروط التي
- 264592. إلى المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية
- 264596. إلى المجلس كي
- 264600. إلى المحكمة الإدارية للأمم المتحدة