عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (132101-132200)
- 132101. explique son vote avant
- 132105. de drogues et la criminalité
- 132109. l'institut national de la femme
- 132113. la plate-forme de
- 132117. imposées contre
- 132121. soumis au titre du point
- 132125. la région et au-delà
- 132129. prévue par la
- 132133. ordre social
- 132137. climatiques et le développement
- 132141. refuges
- 132145. portant amendement de
- 132149. information pertinente
- 132153. d'approuver les montants des indemnités
- 132157. des ressources humaines en
- 132161. de suspects
- 132165. examiner les effets
- 132169. figurant au chapitre
- 132173. examen des demandes
- 132177. nucléaires chargées d'examiner
- 132181. violation du droit à
- 132185. de trouver des
- 132189. travail pluriannuels
- 132193. résolution à l'assemblée
- 132197. pacte ou
- 132102. a fait une déclaration pour expliquer son
- 132106. en coopération avec la communauté internationale
- 132110. sur la revitalisation de
- 132114. de la plate-forme de
- 132118. qui avait pour auteurs les
- 132122. micronutriments
- 132126. le débat qui
- 132130. les organisations à
- 132134. les femmes et les filles handicapées
- 132138. le représentant permanent du burundi
- 132142. observations et de recommandations
- 132146. organisée à
- 132150. l'information en
- 132154. positions de
- 132158. les problèmes internationaux d
- 132162. interorganisations sur les activités spatiales
- 132166. de l'atnuso
- 132170. fragilité
- 132174. examen et adoption du document final
- 132178. la croissance économique durable
- 132182. voir également le point
- 132186. travail futur
- 132190. non limitée pour
- 132194. juridiques du commerce
- 132198. facteurs politiques
- 132103. bamyan
- 132107. consacrée au vih
- 132111. sur la revitalisation de l'assemblée
- 132115. la plate-forme de durban
- 132119. accordés à
- 132123. fif
- 132127. d'appel d'offres
- 132131. des ong nationales
- 132135. norvégien pour
- 132139. le représentant permanent de la croatie
- 132143. les pratiques qui
- 132147. tenues sur
- 132151. citoyens syriens
- 132155. placés dans
- 132159. consultations qui
- 132163. pct
- 132167. document final de sa dixième session extraordinaire
- 132171. moyens techniques
- 132175. concernant les doubles impositions
- 132179. armes classiques aux niveaux régional et sous-régional
- 132183. l'exécution du budget-programme
- 132187. scientifique internationale
- 132191. affaires soumises
- 132195. des capacités et formation
- 132199. 'acteurs
- 132104. déroulera en
- 132108. directement concernés
- 132112. sur le crime
- 132116. de la plate-forme de durban
- 132120. apportée aux
- 132124. la zone occupée de la république
- 132128. installations civiles
- 132132. active des
- 132136. en développement et les
- 132140. des représentants et les noms des représentants
- 132144. pour les nouvelles communications
- 132148. imprégnées d
- 132152. d'approuver les montants des
- 132156. recommandées pour les
- 132160. personnes déplacées dans
- 132164. 'élaborer un instrument international juridiquement contraignant
- 132168. énoncé à l'article
- 132172. les médiateurs
- 132176. compte rendu définitif de
- 132180. de sécurité s'est prononcé sur
- 132184. se sont écoulées
- 132188. scientifique et de ses applications
- 132192. résolution d
- 132196. du droit international et de la charte
- 132200. la jeune fille