عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (301301-301400)
- 301301. une afrique du sud unie
- 301305. genève et vienne
- 301309. ses efforts pour garantir
- 301313. le sexe de
- 301317. de toutes les matières
- 301321. engage également les états membres
- 301325. méritaient
- 301329. promotion des exportations
- 301333. inscriptions pour les états membres qui souhaitent
- 301337. neuf provinces
- 301341. faire la lumière sur
- 301345. faisant partie intégrante des rapports présentés par
- 301349. règlement d'
- 301353. promotion et renforcement des synergies entre les
- 301357. de les appliquer
- 301361. son adoption par l'assemblée générale
- 301365. l'éducation des jeunes
- 301369. de la coopération des états
- 301373. promouvoir les efforts
- 301377. promotion des instruments
- 301381. intensification du renforcement des capacités
- 301385. renforcement du rôle des bureaux
- 301389. de la définition de la torture
- 301393. promotion de la coopération sud-sud
- 301397. d'évaluation des coordonnateurs résidents
- 301302. le sud-est de
- 301306. des points de contact
- 301310. de toutes les résolutions pertinentes du conseil
- 301314. de la nationalité des personnes morales
- 301318. tous les déchets
- 301322. le comité encourage les états
- 301326. 'ont pu
- 301330. considère qu'
- 301334. de rembourser
- 301338. neuf femmes
- 301342. indispensable de doter l'opération
- 301346. développement des tic
- 301350. elle est résolue
- 301354. souligne le rôle
- 301358. prie le secrétaire général de charger
- 301362. modifient
- 301366. éducation des adultes
- 301370. coopération des états avec
- 301374. renforcement du dialogue entre les civilisations
- 301378. de renforcer les systèmes
- 301382. intensification du renforcement des capacités dans
- 301386. renforcement du service de prévention
- 301390. la définition de l'agression
- 301394. d'évaluer l'impact
- 301398. de fournir les informations
- 301303. l'asie du sudest
- 301307. dispositif explosif
- 301311. tous les niveaux d'éducation
- 301315. toutes les questions dont la
- 301319. tous les points soulevés
- 301323. encourager le développement progressif du droit international
- 301327. communiquent
- 301331. treves
- 301335. leur détournement
- 301339. la militarisation
- 301343. est indispensable de doter l'opération
- 301347. parité de pouvoir d'achat
- 301351. ufc
- 301355. déplacements de populations
- 301359. corriger les
- 301363. le comité spécial tiendra
- 301367. 'il n'est pas possible
- 301371. l'organisation a coopéré avec
- 301375. renforcer la sûreté
- 301379. renforcement de la présence
- 301383. de promouvoir la mise en œuvre
- 301387. renforcer les fonctions
- 301391. promouvoir et encourager le respect
- 301395. 'évaluation des progrès
- 301399. entrent dans le cadre de
- 301304. genève et du protocole
- 301308. leurs efforts de lutte contre
- 301312. soldats par
- 301316. tous les participants ont
- 301320. appliquent le régime commun des nations unies
- 301324. encourager les autorités
- 301328. refuse d
- 301332. inscriptions pour les états
- 301336. neuf états membres
- 301340. faire la lumière
- 301344. aider le gouvernement du territoire
- 301348. leur disposition
- 301352. mises aux voix séparément
- 301356. disposition législative
- 301360. 'exporter
- 301364. observation sur
- 301368. se déclare vivement préoccupée par
- 301372. de mobiliser des ressources supplémentaires
- 301376. promotion de la transparence
- 301380. intensification du renforcement
- 301384. promouvoir la culture
- 301388. promotion d'une approche
- 301392. renforcer l'engagement
- 301396. d'évaluation des coordonnateurs
- 301400. de réduire le rôle