عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (399501-399600)
- 399501. avec les cer
- 399505. avec le gouvernement et la société civile
- 399509. avec le marché
- 399513. avec la division mondiale
- 399517. avec le pacte international relatif
- 399521. ensemble dans l'intérêt des tokélaou
- 399525. avec l'entrée en vigueur
- 399529. soient compatibles avec leurs
- 399533. avec le gouvernement du sud-soudan
- 399537. avec les réseaux de
- 399541. avec des activités
- 399545. avec le sous-programme
- 399549. avec la définition
- 399553. un pourcentage des
- 399557. avec plus d
- 399561. le système de suivi des
- 399565. leur domaine d'activité
- 399569. de la rareté
- 399573. du désarmement à l'assemblée générale
- 399577. du désarmement sur les
- 399581. une activité professionnelle
- 399585. la diffusion des connaissances
- 399589. ont déployé
- 399593. un régime alimentaire
- 399597. le système conventionnel
- 399502. avec les acteurs de la société
- 399506. avec le plan à moyen
- 399510. avec des partenaires clefs
- 399514. avec les instruments juridiques internationaux
- 399518. avec le pacte international relatif aux droits
- 399522. de péréquation des impôts au titre
- 399526. avec le reste de la communauté internationale
- 399530. avec leurs aspirations
- 399534. avec le gouvernement chilien
- 399538. avec l'auteur
- 399542. avec l'angola
- 399546. avec le pays concerné
- 399550. du désarmement et de la non-prolifération des
- 399554. été de
- 399558. du système d'examen
- 399562. d'ordre ayant trait à la
- 399566. la portée du fonds
- 399570. savons bien
- 399574. un désarmement complet
- 399578. formation et identification du droit
- 399582. nous soulignons la nécessité
- 399586. publier un rapport
- 399590. être publié
- 399594. système de la justice pour
- 399598. son règlement intérieur révisé
- 399503. avec les acteurs de la société civile
- 399507. avec l'état partie concerné
- 399511. avec les partenaires humanitaires et
- 399515. avec les scientifiques et les experts
- 399519. avec les ministères de la santé
- 399523. leurs savoirs
- 399527. au fur
- 399531. avec la république de cuba
- 399535. avec le président de la république
- 399539. avec l'auteur de
- 399543. avec la création de
- 399547. avec les pays tiers
- 399551. femmes de confort
- 399555. copie de la lettre
- 399559. d'un nouvel ordre économique
- 399563. un texte de négociation
- 399567. la portée de la liberté
- 399571. ndindiliyimana
- 399575. le désarmement nucléaire sous tous ses aspects
- 399579. formation et identification du droit international
- 399583. la diffusion des meilleures
- 399587. la publication du projet
- 399591. sommes témoins
- 399595. un système d'information géographique
- 399599. transfert de bâtiments à
- 399504. avec les gouvernements sur
- 399508. à ceux des hommes
- 399512. avec les divisions
- 399516. avec les scientifiques et les experts des
- 399520. avec les organismes d'
- 399524. traitement des affaires
- 399528. compatibles avec leurs
- 399532. avec tous les secteurs
- 399536. avec les autorités pénitentiaires
- 399540. avec plusieurs états
- 399544. avec les équipes de pays des nations
- 399548. en privilégiant
- 399552. proportion d'états parties
- 399556. najam
- 399560. le régime de l'apartheid
- 399564. la moitié de tous les
- 399568. vers une croissance
- 399572. nous félicitons de la
- 399576. au désarmement nucléaire et à
- 399580. autre préjudiciable
- 399584. diffusion des rapports
- 399588. diffuser les résultats de
- 399592. du système galaxy
- 399596. du régime de contrôle de la
- 399600. avancés et les pays en transition