عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (404101-404200)
- 404101. 'inscrire sur la liste sont
- 404105. des rapports présentés conformément aux articles
- 404109. dans le rapport mondial sur
- 404113. la communication sur le fond
- 404117. de bénéficier de la protection des intérêts
- 404121. de crédits s
- 404125. à la recherche des
- 404129. en place d'un système
- 404133. aux réunions de coordination
- 404137. pour adopter une proposition
- 404141. sur les crimes graves
- 404145. parole en séance
- 404149. à la prochaine séance
- 404153. dans les situations où
- 404157. aux stations de
- 404161. pour leur contribution
- 404165. d'action du programme
- 404169. d'action du pnud
- 404173. de travail soumis par la chine
- 404177. la part d
- 404181. aux deux catégories
- 404185. l'équipe de haut
- 404189. groupe de contact sur les questions
- 404193. groupe d'observateurs au
- 404197. son chapitre
- 404102. 'inscrire sur la liste sont priées
- 404106. des rapports présentés par le secrétaire
- 404110. au rapport sur
- 404114. de la communication sur le fond
- 404118. dans les conventions et protocoles internationaux
- 404122. engagements des parties visées à
- 404126. au titre du budget d'appui
- 404130. dans les accords sur le statut
- 404134. lors d'une cérémonie
- 404138. au développement au
- 404142. à la section iii de
- 404146. de parole en séance
- 404150. aux efforts en cours
- 404154. est conçu comme suit
- 404158. 'au fil des ans
- 404162. d'étude des nations
- 404166. de travail de la commission économique
- 404170. de travail équitables
- 404174. texte de la présente lettre à
- 404178. ali osman mohamed taha
- 404182. contre le village
- 404186. l'équipe de haut niveau
- 404190. groupe spécial d'experts scientifiques
- 404194. un groupe de travail ou
- 404198. possibilités de coopération pour le bien
- 404103. dans les nominations
- 404107. des rapports présentés par le secrétaire général
- 404111. au plein exercice de
- 404115. à l'onu dans
- 404119. à la convention et approuvés par
- 404123. prononcer sur les projets
- 404127. dans la restructuration
- 404131. à la convention de stockholm à
- 404135. dans la stratégie d
- 404139. au tableau a
- 404143. à la section vii de sa résolution
- 404147. parole en séance plénière
- 404151. dans les aspects politiques de ses relations
- 404155. à leur bord
- 404159. au long des années
- 404163. d'étude des nations unies
- 404167. travaux de la commission sur
- 404171. d'action visant à renforcer
- 404175. à mettre au point des programmes
- 404179. imputées au budget
- 404183. subsidiaire du
- 404187. équipe spéciale chargée
- 404191. le groupe de contrôle sur la somalie
- 404195. des groupes de travail pour ce
- 404199. possibilités de participation
- 404104. des rapports présentés conformément
- 404108. dans le sixième rapport périodique
- 404112. communication sur le fond
- 404116. à des activités culturelles
- 404120. à la réunion à titre
- 404124. prononcer sur les projets de
- 404128. pour établir le présent rapport
- 404132. lors de la réunion d'experts
- 404136. à l'esprit l'ensemble
- 404140. dans le tableau ci-joint une ventilation
- 404144. dans la partie b de
- 404148. de parole en séance plénière
- 404152. au sein de l'armée
- 404156. sur nos sociétés
- 404160. de l'assistance d'
- 404164. 'action pour la méditerranée
- 404168. travail du comité au titre
- 404172. de travail présenté par l'allemagne
- 404176. à élaborer une politique
- 404180. d'une manière durable
- 404184. l'équipe spéciale internationale
- 404188. du groupe de gestion
- 404192. le groupe de personnalités éminentes
- 404196. un groupe de travail de présession
- 404200. de nouvelles possibilités d'emploi