عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (77001-77100)
- 77001. un journal
- 77005. pression sur
- 77009. de transparence et de confiance relatives
- 77013. pour donner suite aux recommandations
- 77017. à se conformer
- 77021. avions de combat de
- 77025. indiquée dans le tableau
- 77029. des éléments des
- 77033. de paix de dayton
- 77037. cycles de
- 77041. pour l'élimination de la violence
- 77045. à usage de bureaux à la commission
- 77049. dans sa constitution
- 77053. à la date de la
- 77057. en valeur des ressources
- 77061. soldes créditeurs respectifs
- 77065. jamahiriya arabe libyenne populaire
- 77069. 'administration locale
- 77073. gouvernementales et les organisations
- 77077. de médecine légale
- 77081. des questions juridiques
- 77085. 'état et de gouvernement ont
- 77089. ou abandon
- 77093. et de formation offerts
- 77097. de la recommandation générale
- 77002. la phase initiale
- 77006. si ce
- 77010. de sa cinquante-deuxième session
- 77014. des forces de maintien de la
- 77018. nos populations
- 77022. la demande d'asile
- 77026. au débat de haut niveau
- 77030. le bien-être des
- 77034. de cinq jours
- 77038. forces de défense israéliennes a
- 77042. intention des juges
- 77046. 'à la fin
- 77050. ses moyens
- 77054. leurs gouvernements respectifs
- 77058. toute forme de violence
- 77062. créditeurs respectifs au fonds
- 77066. finales provisoires
- 77070. des droits énoncés dans
- 77074. spécial de la coopération technique
- 77078. du cancer
- 77082. où une personne est maintenue en
- 77086. internationale sur la météorologie
- 77090. des coopératives dans
- 77094. pleine application de
- 77098. que le royaume-uni
- 77003. base qui
- 77007. au cours du premier trimestre de
- 77011. comité de la planification du
- 77015. cardiff
- 77019. de certificats
- 77023. la commission a tenu
- 77027. heures dans la salle du conseil économique
- 77031. maintenue en détention après
- 77035. pertes en
- 77039. du personnel de l'onudi
- 77043. n'a pas fourni de
- 77047. dans le présent chapitre
- 77051. les capacités des états
- 77055. le gouvernement jamaïcain
- 77059. financement et liquidation de
- 77063. ses efforts sur
- 77067. la dix-neuvième session de
- 77071. protection et
- 77075. obstacles non
- 77079. police constituées
- 77083. où une personne est maintenue en détention
- 77087. 'armes à sous-munitions
- 77091. d'assurance sociale
- 77095. l'exercice des droits économiques
- 77099. les activités du programme
- 77004. tarek
- 77008. aux préparatifs de
- 77012. période de trois ans
- 77016. abdelfattah amor
- 77020. sont indispensables
- 77024. son groupe de travail sur
- 77028. l'anémie
- 77032. une lettre adressée au
- 77036. erronées
- 77040. millénaire pour le développement et
- 77044. pour l'examen de ce
- 77048. dans un autre état
- 77052. à la consolidation de la
- 77056. de créer un environnement
- 77060. supprimer la
- 77064. l'assemblée générale au paragraphe
- 77068. blocus économique
- 77072. extérieure de
- 77076. la transparence en
- 77080. de police du
- 77084. la nouvelle politique
- 77088. septième rapport
- 77092. s'ingérer
- 77096. affectant la santé des femmes
- 77100. activités de la décennie internationale des populations