عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (779401-779500)
- 779401. du programme relatif au
- 779405. intention des missions de maintien de la
- 779409. établissement de la confiance
- 779413. pour instaurer une culture
- 779417. liban pour une
- 779421. à faire connaître la situation
- 779425. reconstitution des ressources du fem
- 779429. de commémoration de la lutte contre
- 779433. de gestion des océans
- 779437. pour l'introduction
- 779441. pour lever les obstacles
- 779445. pour associer la société
- 779449. pour rééquilibrer la répartition
- 779453. ne sont pas imputées au budget de
- 779457. en particulier dans les états
- 779461. intégrante de la vie
- 779465. n'est pas compatible
- 779469. seraient toujours
- 779473. abstient de
- 779477. est incontournable
- 779481. toujours en cours
- 779485. n'occupent
- 779489. ne représentaient
- 779493. pour l'établissement des inventaires
- 779497. pour établir sa compétence aux fins
- 779402. et budgets du protocole de montréal
- 779406. à leur survie
- 779410. de confiance visant à
- 779414. pour renforcer les capacités des pays
- 779418. liban à participer
- 779422. à faire connaître la situation financière
- 779426. voulu pour des négociations qui conduiraient
- 779430. de gestion des crises et
- 779434. pour gérer les risques
- 779438. avoir dépêché une délégation
- 779442. l'estonie auprès
- 779446. pour associer la société civile
- 779450. pour la réforme de l'
- 779454. rien de nouveau à déclarer
- 779458. indispensable dans l'
- 779462. intégrante du processus de réduction des armements
- 779466. ne parle pas la langue employée
- 779470. non la partie qui agit en
- 779474. ne peut être durable si elle
- 779478. incompatibles avec le maintien de la stabilité
- 779482. demeure stable
- 779486. n'est pas saisie
- 779490. pour la reconstruction de la bande
- 779494. annonces de contributions en faveur du tribunal
- 779498. pour contraindre un autre état à
- 779403. bretagne et
- 779407. de la belgique auprès de l
- 779411. pour la consolidation de la paix après
- 779415. pour édifier une société
- 779419. et la stabilité du liban
- 779423. du pérou auprès de l'
- 779427. la procédure de recours à
- 779431. pour la gestion des dossiers
- 779435. de contrôle des risques
- 779439. 'avoir dépêché une délégation
- 779443. l'estonie auprès de
- 779447. pour émettre
- 779451. pour la réforme de l'onu
- 779455. en particulier des informations à utiliser
- 779459. n'a pas d'incidence
- 779463. n'est fondé
- 779467. l'état partie ne saurait
- 779471. ne garantissait pas
- 779475. ne devrait pas avoir
- 779479. n'est pas l'apanage
- 779483. existent encore
- 779487. ne reflètent pas nécessairement
- 779491. pour revoir les
- 779495. pour créer des partenariats
- 779499. pour la production d'énergie
- 779404. de toute ambiguïté
- 779408. pays de la cee en mesure
- 779412. pour renforcer les capacités productives
- 779416. liban fait une déclaration
- 779420. libanais qui se trouvait dans les
- 779424. afin de confirmer
- 779428. commémoration de la lutte contre
- 779432. département de la gestion du
- 779436. du département des organisations
- 779440. d'avoir dépêché une délégation
- 779444. l'estonie auprès de l
- 779448. pour rééquilibrer
- 779452. ne sont pas imputées au budget
- 779456. en particulier par une action irréparable
- 779460. ne dépassant pas cinq ans chacune
- 779464. ne contienne pas de
- 779468. continuaient d'
- 779472. abstient
- 779476. ne s'appliquait
- 779480. ne figure pas sur la liste
- 779484. qui autorisent leur conducteur à déposer
- 779488. ne font apparaître aucune
- 779492. pour l'établissement de la liste
- 779496. pour établir sa compétence aux
- 779500. pour créer une commission