عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (162001-162100)
- 162001. o assunto é
- 162005. defecar
- 162009. está a brincar connosco
- 162013. temos que nos
- 162017. se encontra
- 162021. encontram-te
- 162025. se passa entre ti e o
- 162029. fazer sentir
- 162033. mantê-la toda
- 162037. a vender a
- 162041. afectado pelo
- 162045. se magoará
- 162049. faz chichi
- 162053. evitam
- 162057. fala em
- 162061. mexem
- 162065. toma as
- 162069. lembrava do
- 162073. frequentava
- 162077. se encaixa
- 162081. ansiava
- 162085. confia em ninguém
- 162089. nunca devemos
- 162093. devo ficar
- 162097. devo falar
- 162002. se trata da
- 162006. mudou muito
- 162010. receba
- 162014. te devia ter
- 162018. eu devesse
- 162022. se atrevia
- 162026. acontecer com ele
- 162030. te faça sentir
- 162034. eles choram
- 162038. vender mais
- 162042. atrasa
- 162046. ninguém se magoou
- 162050. urinam
- 162054. está a falar contigo
- 162058. falou do
- 162062. tornar-se realidade
- 162066. está a cair aos bocados
- 162070. se lembrasse
- 162074. hesitará em
- 162078. prediz
- 162082. ele pare de
- 162086. confiarem em
- 162090. tenho que levar
- 162094. preciso ficar
- 162098. devo confiar em
- 162003. alimenta-se de
- 162007. cobram
- 162011. o mundo vai ter
- 162015. a obrigar
- 162019. me acha
- 162023. hurts instead
- 162027. faz do
- 162031. mantém as pessoas
- 162035. a sair-se
- 162039. vende carros
- 162043. atrasar-se
- 162047. em sofrimento
- 162051. transcende
- 162055. a falar connosco
- 162059. falam do
- 162063. controlasse
- 162067. a praticar
- 162071. se lembrava de
- 162075. desejaria
- 162079. implorando
- 162083. ele parar de
- 162087. me deixa fulo
- 162091. tenho de acreditar
- 162095. tenho de manter
- 162099. deveria confiar em
- 162004. se alimenta de
- 162008. se reformam
- 162012. o mundo vai ter de
- 162016. obriga a
- 162020. me encontrará
- 162024. raio é que se
- 162028. faz da
- 162032. te mantém
- 162036. vende a
- 162040. mostra o
- 162044. magoam-se
- 162048. evaporar
- 162052. arrota
- 162056. fale inglês
- 162060. desafiam
- 162064. transformar-se numa
- 162068. jorrar
- 162072. frequentar
- 162076. desejar-te
- 162080. imploram
- 162084. prova que o
- 162088. não deverá
- 162092. tenho de começar
- 162096. tenho de me certificar
- 162100. tenho de a encontrar