عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (180001-180100)
- 180001. o virem
- 180005. o vi no
- 180009. já o vi antes
- 180013. achas desta
- 180017. achou do
- 180021. vimos algo
- 180025. as cabeças de
- 180029. ver ninguém
- 180033. ver pacientes
- 180037. rajiv amad
- 180041. de rádio no nosso vôo
- 180045. o rush
- 180049. rag
- 180053. vigia a porta
- 180057. raquel welch
- 180061. ramprasad
- 180065. ramsdale
- 180069. o ranbeer
- 180073. tive uma visão
- 180077. ray soames
- 180081. reisman
- 180085. uma dona de casa
- 180089. lacinho
- 180093. talvez precise de
- 180097. talvez hoje
- 180002. que me viste
- 180006. viste no
- 180010. viu pela última vez
- 180014. pensa de
- 180018. tua opinião sobre
- 180022. que nos vimos
- 180026. vossas cabeças
- 180030. ver uma mulher
- 180034. ver o rei
- 180038. radziwill
- 180042. russell edgington
- 180046. rachael newman
- 180050. raghav
- 180054. com classe
- 180058. ralphy
- 180062. rambos
- 180066. ramstein
- 180070. rancho carne
- 180074. rawlinson
- 180078. ray carroll
- 180082. a raven
- 180086. ganhei-o
- 180090. um laço
- 180094. talvez mais do que
- 180098. talvez você
- 180003. vi-o primeiro
- 180007. vi-o há
- 180011. vi nas
- 180015. dizes a
- 180019. vocês acham
- 180023. que o vimos
- 180027. as cabeças deles
- 180031. ver todos
- 180035. ver a casa
- 180039. radomir
- 180043. russell thorpe
- 180047. caubói
- 180051. escoltem
- 180055. rakas
- 180059. o rahm tak
- 180063. rimbaud
- 180067. atira-bolas
- 180071. - randall
- 180075. ray bradstone
- 180079. da rachel
- 180083. rhino
- 180087. ganhei-a
- 180091. ligá-lo ao
- 180095. talvez o problema não
- 180099. talvez após
- 180004. vi ontem
- 180008. vi não
- 180012. acha disto
- 180016. acha de
- 180020. acham de
- 180024. nossos superiores
- 180028. as minhas visões
- 180032. conhecer o mundo
- 180036. ver a mãe
- 180040. radio city
- 180044. rasil
- 180048. vaqueira
- 180052. ravich
- 180056. passageiro sombrio
- 180060. de rambaldi
- 180064. rams
- 180068. raun
- 180072. random house
- 180076. ray polito
- 180080. raige
- 180084. senhor da luz
- 180088. de ligação
- 180092. talvez encontre
- 180096. talvez o problema não seja
- 180100. talvez uns