عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (185801-185900)
- 185801. melhor parte é
- 185805. a melhor defesa
- 185809. melhor arma
- 185813. melhor coisa na
- 185817. compensá-lo
- 185821. vivo no mundo
- 185825. tuas músicas
- 185829. nas suas coisas
- 185833. lavar os
- 185837. enfurecer
- 185841. eu perdôo-te
- 185845. fechei a porta
- 185849. o homem mais rico do
- 185853. uma canção nova
- 185857. me desse
- 185861. o maior jogador
- 185865. sei que esta
- 185869. sei que estiveste
- 185873. sei que não somos
- 185877. sei que podes
- 185881. melhor aluno
- 185885. o melhor momento
- 185889. o melhor que consigo
- 185893. melhor com um saco
- 185897. melhor do que todos
- 185802. a melhor parte é
- 185806. melhor pista
- 185810. melhor ano da
- 185814. volte mais tarde
- 185818. vivo sozinho
- 185822. vivo sozinha
- 185826. mais parva
- 185830. nas tuas coisas e
- 185834. lavar as
- 185838. irritei
- 185842. a maioria das espécies
- 185846. trancaram
- 185850. cantar com
- 185854. uma canção de amor
- 185858. déssemos
- 185862. maior aventura da
- 185866. sei que estás a tentar
- 185870. sei que não quer
- 185874. sei que não posso
- 185878. eu sei que és
- 185882. o melhor quarto
- 185886. melhor para si
- 185890. melhor que posso fazer
- 185894. o melhor professor
- 185898. melhor que nós
- 185803. a melhor solução
- 185807. o melhor remédio
- 185811. o melhor carro
- 185815. voltar ao escritório
- 185819. moro numa
- 185823. vivo com ela
- 185827. mais burra
- 185831. coisas deles
- 185835. zangar
- 185839. chateaste
- 185843. maioria delas
- 185847. fecharam as
- 185851. muito ricos
- 185855. música sobre
- 185859. dá-me a mão
- 185863. sei que todos
- 185867. sei que vais
- 185871. sei que estás assustada
- 185875. sei que ele era
- 185879. sei se ela
- 185883. nossa melhor hipótese de
- 185887. melhor para ele
- 185891. melhor detective
- 185895. é o melhor lugar
- 185899. a melhor casa
- 185804. cinco melhores
- 185808. melhor dançarina
- 185812. melhor política
- 185816. compenso
- 185820. a viver num
- 185824. viver o mesmo dia
- 185828. das tuas coisas
- 185832. agricola
- 185836. enfureceu
- 185840. cobri-lo
- 185844. fecha a boca
- 185848. fechem o portão
- 185852. outra música
- 185856. dei o
- 185860. dar-lho
- 185864. sei que vai parecer
- 185868. sei que estavas
- 185872. eu sei que estamos
- 185876. sei que não foi
- 185880. melhor amiga que
- 185884. melhor num
- 185888. o melhor que temos
- 185892. melhor cidade
- 185896. demasiado boa para
- 185900. melhor do que eles