Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (332001-332100)
- 332001. of relevant intergovernmental
- 332005. the two-day seminar
- 332009. taken by the commission on
- 332013. which a
- 332017. hariri and
- 332021. border between the sudan
- 332025. efforts to reach
- 332029. apc
- 332033. of the situation as regards extrabudgetary funds
- 332037. states technical
- 332041. discrimination against women and other
- 332045. the enjoyment of this
- 332049. the report to be submitted
- 332053. the final report after the
- 332057. following complementary
- 332061. common country assessments and
- 332065. social integration through social inclusion
- 332069. economic advancement
- 332073. of progress and initiatives
- 332077. torture and other forms of ill-treatment
- 332081. rights learning
- 332085. independent inspection
- 332089. convergence in
- 332093. reports by high contracting parties according
- 332097. cooperation at the international level
- 332002. relevant intergovernmental and non-governmental
- 332006. that give rise to
- 332010. setting out the
- 332014. that sought to
- 332018. ad hoc account for the
- 332022. current economic situation
- 332026. the programmatic aspects of
- 332030. the military and police
- 332034. temporary confinement
- 332038. of the cca
- 332042. discrimination and exploitation
- 332046. of field representation
- 332050. main report
- 332054. and resubmit the report
- 332058. peaceful nuclear technology
- 332062. second assessment report
- 332066. reports and allegations
- 332070. progress expected as at
- 332074. expression on the
- 332078. torture must be
- 332082. concluding comments to all relevant ministries
- 332086. blasting
- 332090. reports indicating
- 332094. overcoming these
- 332098. inter-agency cooperation in
- 332003. preferred solution
- 332007. that justify
- 332011. which determine
- 332015. efforts aimed at strengthening
- 332019. auditors to
- 332023. the economic situation of women
- 332027. cultural aspects
- 332031. the situation in the india
- 332035. geologic
- 332039. objective assessment
- 332043. of distinction and proportionality
- 332047. its extension
- 332051. the annual report of the administrator
- 332055. report and draft decisions
- 332059. seek redress
- 332063. health costs
- 332067. to retirement
- 332071. progress achieved to
- 332075. expression and freedom of religion
- 332079. to identify and
- 332083. the appointments
- 332087. social disintegration
- 332091. periodic reports of states
- 332095. of the interactions
- 332099. cooperation between them
- 332004. seminar was
- 332008. being pursued
- 332012. confronting the international community
- 332016. democratic freedoms
- 332020. relative share
- 332024. the situation in southern
- 332028. scientific and methodological aspects of
- 332032. the situation in mozambique
- 332036. need for transparency
- 332040. discrimination against women and promoting
- 332044. inter-agency coordination in
- 332048. the second periodic report of the
- 332052. updated report
- 332056. attached fifth report
- 332060. the full enjoyment of the
- 332064. the costs related to
- 332068. social progress and better standards
- 332072. progress made in improving
- 332076. torture into
- 332080. of e-learning
- 332084. recharge and discharge
- 332088. credentials submitted by
- 332092. future progress reports
- 332096. understanding and confidence
- 332100. collaboration with ngos