Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (449301-449400)
- 449301. استغلال السلطة
- 449305. احصائية عن
- 449309. احتياجاتها من النصوص الكاملة غير المحررة
- 449313. اجتهادها القضائي
- 449317. اجتماعه التنظيمي
- 449321. اتفاقية عامة
- 449325. اتفاقية برشلونة
- 449329. اختلاس الأموال
- 449333. اتهمت
- 449337. اجتماع التنسيق
- 449341. اجتذاب استثمارات
- 449345. اجتماعات خبراء الأونكتاد
- 449349. إجاباتها
- 449353. أُرجئ إلى موعد
- 449357. إجراء تعديلات بسبب
- 449361. إجراء استعراض مستقل
- 449365. إبراز أهمية
- 449369. إعادة فتح باب النظر في البند
- 449373. إعادة التفاوض بشأن
- 449377. إطار الإعلان
- 449381. إطار الاحتفال
- 449385. إضافية مقدمة
- 449389. إعلان سلفادور بشأن الاستراتيجيات الشاملة لمواجهة
- 449393. إعلان استقلال كوسوفو من
- 449397. إطار بنود أخرى
- 449302. استعمال الطاقة النووية في
- 449306. احتياجات من الموارد
- 449310. احتياطي لتغطية
- 449314. احتجاز إداري
- 449318. اجتماعه المعقود بين
- 449322. اتفاقيات جنيف وغيرها
- 449326. اتفاقية بيليم دو بارا
- 449330. اختتام تلك
- 449334. اتُخذ في
- 449338. اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن الاستثمار
- 449342. اجتماع الأطراف بشأن
- 449346. اجتماعات خلال
- 449350. أيضا للجنة
- 449354. أُحيل هذا البند الفرعي إلى
- 449358. إجراء دولي آخر
- 449362. إبادة جماعية أو
- 449366. إعادة الهيكلة الاقتصادية
- 449370. إعانات الدعم
- 449374. إعادة التمويل
- 449378. إطار الاتحاد الأفريقي
- 449382. إطار البروتوكول الثاني
- 449386. إعلان حقوق الإنسان
- 449390. إعداد نص
- 449394. إطار الخطة الاستراتيجية المتوسطة
- 449398. إطار العناصر ذات الصلة
- 449303. احتياجات البلدان الأفريقية
- 449307. احتياجاتها من المساعدة التقنية
- 449311. احتمالات التمييز
- 449315. اجهاض
- 449319. اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في
- 449323. اتفاقيات مؤتمر
- 449327. اتفاقية جنيف الرابعة على
- 449331. اختصاصها فيما يتعلق
- 449335. اتفاقية نيويورك لسنة
- 449339. اجتماع الخبراء المخصص
- 449343. اجتماع سابق
- 449347. احتجز في
- 449351. أيضا مسائل
- 449355. أُخذت
- 449359. إجراء ذي صلة تم اتخاذه
- 449363. إبداء الرأي في
- 449367. إعادة برمجة
- 449371. إطلاق النار أو
- 449375. إعادة إعمار العراق
- 449379. إطار اتفاق التعاون
- 449383. إضافية للتنمية
- 449387. إعلان سلفادور بشأن
- 449391. إعلان برازيليا
- 449395. إطار برنامج الخدمات
- 449399. إطار المبادرة المتعلقة
- 449304. احتُجزوا
- 449308. احتياجاتها من النصوص الكاملة
- 449312. احتياجات المواطنين
- 449316. اجتماعات موائد مستديرة
- 449320. اتفاقية التبليغ المبكر عن
- 449324. اتفاقية إبادة اﻷجناس
- 449328. اتفاقية لمكافحة الفساد عن
- 449332. اختناق
- 449336. اجتماع المتابعة
- 449340. اجتثاث الفقر
- 449344. اجتماعات اللجنة الدائمة خلال
- 449348. إتاحتها
- 449352. أيضاً بالروسية
- 449356. إجراءات المشتريات
- 449360. إجراء التحقق في
- 449364. إبداء تحفظات على
- 449368. إعادة تنظيم الهيكل الإداري
- 449372. إعادة التصنيف الواردة من منظمات غير حكومية
- 449376. إضافيون
- 449380. إطار الاجتماعات
- 449384. إضافية مقترحة
- 449388. إعلان سلفادور بشأن الاستراتيجيات
- 449392. إعراب تلك
- 449396. إطار المواد
- 449400. إطار المخطط العام لتجديد مباني المقر