Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (487401-487500)
- 487401. كوريا الشمالية وكوريا
- 487405. كوسوفا وميتوهيا
- 487409. كنن
- 487413. كما تعرب اللجنة عن
- 487417. كل عنصر على حدة
- 487421. كل عشر سنوات
- 487425. كل من أذربيجان
- 487429. كما لوحظ في
- 487433. كل هذا في
- 487437. كلغة عمل
- 487441. كلية لندن
- 487445. كميات بروميد الميثيل
- 487449. لبرنامج تقديم المساعدة
- 487453. لبرنامج الإقرارات
- 487457. ﻻستعراض كفاءة اﻷداء
- 487461. لاسوتشيك
- 487465. لاهاي المتعلقة بحماية
- 487469. لانتخابات أعضاء الهيئات
- 487473. لبدء المفاوضات
- 487477. لتبادل المعلومات والخبرات
- 487481. لاتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية
- 487485. لادن أو حركة طالبان
- 487489. لاحتياجات وأولويات
- 487493. لتحسين البيئة
- 487497. لتحقيق التنمية في
- 487402. كوريا بشأن
- 487406. كوبا أن
- 487410. كما شاركت في
- 487414. كما تقرر
- 487418. كل قطاع من القطاعات
- 487422. كل عضو من أعضاء اللجنة
- 487426. كما يقوم
- 487430. كل منطقة إقليمية
- 487434. كل هذه المشاكل
- 487438. كلا البلدين على
- 487442. كما أفادت
- 487446. كمية المعلومات
- 487450. لبروتوكول أو
- 487454. لبعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا
- 487458. لاستعراض معاهدة عدم
- 487462. لاسترعاء
- 487466. لاهاي المعني بالقانون الدولي
- 487470. لانتخابات أعضاء الهيئات الفرعية
- 487474. لانتهاكات جسيمة
- 487478. لبيعها
- 487482. ﻻتفاقات أوسلو
- 487486. لازاريف
- 487490. لتحديد شروط
- 487494. لتحسين التشريعات
- 487498. لتحفظ غير جائز
- 487403. كندا أن
- 487407. كوبا المركزي
- 487411. كما تطلب اللجنة إلى الدولة
- 487415. كما دعا
- 487419. كل شيء إلا
- 487423. كل مائدة مستديرة
- 487427. كما طلبت من
- 487431. كل منطقة بذاتها في
- 487435. كل هيئة من هيئات
- 487439. كلور حلقي
- 487443. كمادة حافظة
- 487447. كمبوديا على مواصلة
- 487451. لبروني دار السلام لدى
- 487455. لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور
- 487459. لاستعراضها والموافقة عليها
- 487463. ﻻستعادة السلم
- 487467. لاغارد
- 487471. لانتشار أسلحة
- 487475. لانعدام الاستقرار
- 487479. لاتفاقات نزع السلاح
- 487483. لاجئي سيراليون
- 487487. لاحظ الرئيس
- 487491. لتحديد عدد
- 487495. لتحسين السياسات
- 487499. لتحفظها
- 487404. كوريا وجنوب أفريقيا
- 487408. كندياً
- 487412. كما تطلب اللجنة إلى الدولة الطرف
- 487416. كل شخص طبيعي
- 487420. كل طفل محروم
- 487424. كل مادة من مواد الاتفاقية
- 487428. كما يرد في المرفق
- 487432. كل منطقة بذاتها في مجالات
- 487436. كلتا اللجنتين
- 487440. كمؤسسة وطنية
- 487444. كمصدر رئيسي
- 487448. كمحاولة
- 487452. لبعثة الأمم المتحدة للاستفتاء
- 487456. ﻻستعراض كفاءة
- 487460. لاستعمال القوة
- 487464. لاعتداء جنسي
- 487468. لاف
- 487472. لانتهاكات الحق
- 487476. لبلدة
- 487480. لاتفاقية جنيف المتعلقة بحماية
- 487484. لاستخدام الموارد
- 487488. لاحظ المكتب أن
- 487492. لتجهيز العمليات
- 487496. لتحسين القدرة على
- 487500. لتحسين حماية حقوق