French words and phrases in Arabic-French corpora 939601-939700 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (939601-939700)

149501. que les mauvais traitements
149505. que le peuple des îles
149509. qu'un requérant
149513. que ses conditions de détention
149517. que l'assemblée générale est appelée
149521. devrait coopérer
149525. à coopérer à la réalisation de
149529. de s'acquitter rigoureusement des
149533. que la maîtrise
149537. doivent protéger
149541. vouloir notifier
149545. que les mesures de transparence
149549. prévoir dans leurs programmes éducatifs
149553. 'appuyer l'action qui est
149557. que la détérioration de
149561. que tous les états observent
149565. que de plus en plus
149569. que le mépris
149573. que son oncle
149577. que l'avis consultatif
149581. que l'équipe chargée
149585. que l'acceptation d'
149589. que la décision du comité
149593. que la xénophobie
149597. que le comité des utilisations

149502. que ses politiques
149506. que la division de la gestion
149510. que la requérante n
149514. que les conditions de détention dans
149518. priés de contacter
149522. peuvent coopérer
149526. s'acquitter rigoureusement
149530. que le tribunal comprend
149534. doit améliorer
149538. devraient protéger
149542. bien vouloir notifier
149546. a décidé d'inscrire cette question
149550. pourrait appuyer
149554. d'appuyer les efforts menés par
149558. devrait revoir sa législation
149562. que tous les états observent scrupuleusement
149566. que la non-discrimination
149570. que la convocation d
149574. que le retour des réfugiés
149578. que l'imposition de sanctions
149582. que l'efficacité de l'
149586. que le meurtre
149590. que les résolutions du conseil
149594. que chacun des
149598. que le comité d'actuaires

149503. que les seychelles
149507. que la division des droits des
149511. que la nature des
149515. doit prendre toutes les mesures
149519. comprend en particulier
149523. qu'ils coopèrent
149527. de s'acquitter rigoureusement
149531. que ces efforts porteront leurs fruits
149535. devraient améliorer
149539. prendre note des informations figurant dans
149543. de bien vouloir notifier
149547. de faire figurer ces
149551. 'appuyer l'action qui
149555. que les transferts de fonds
149559. tenir compte de la volonté
149563. que le nombre d'affaires
149567. que l'inégalité entre les
149571. que les états ont la responsabilité de
149575. que guam
149579. qu'une interdiction
149583. que la compréhension
149587. que la décision de la
149591. que la section des achats
149595. que des quantités
149599. que chaque état détient

149504. que l'internet
149508. observer que l'
149512. que la demande d
149516. tenus de prendre toutes les mesures
149520. comprend en particulier des dispositions assurant que
149524. de coopérer pleinement avec le comité
149528. s'acquitter rigoureusement des
149532. doivent respecter les
149536. peuvent assister à
149540. bien vouloir transmettre
149544. que des mesures de
149548. inclure dans le rapport qu
149552. d'appuyer l'action qui
149556. devraient intégrer
149560. respecter la limite de
149564. que le nombre de candidats
149568. que le non-paiement par
149572. que la réorganisation proposée
149576. qu'une période de
149580. que farid
149584. que son code pénal
149588. que la décision de déposer
149592. que les juges de
149596. que le congrès des états-unis
149600. que chaque état détient et