Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (443701-443800)
- 443701. والاعالة
- 443705. وبعثة الشرطة
- 443709. وباء وجيم
- 443713. وبناء على طلب اللجنة
- 443717. وبدون تمييز
- 443721. وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من
- 443725. وبما لا يتجاوز
- 443729. والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من
- 443733. والتمويل الصغير في القضاء على الفقر
- 443737. والتحدي المتمثل
- 443741. والتوقيعات
- 443745. والتردي البيئي
- 443749. والتوصيات السياساتية
- 443753. والتعويض ورد الاعتبار
- 443757. والبروتوكول المتعلق
- 443761. والبلدان ذات الغطاء
- 443765. وتتولى شعبة
- 443769. وتسليط الضوء على
- 443773. وتحضير
- 443777. وتذكِّر اللجنة الاستشارية
- 443781. وترد المعلومات المتعلقة
- 443785. وتدابير الأمن
- 443789. وتدابير مكافحة الفساد
- 443793. وتذكر اللجنة الاستشارية بأن
- 443797. وافق على توصيته
- 443702. والانعاش
- 443706. وبعد الاطلاع على
- 443710. وباكس
- 443714. وبيل
- 443718. وبدون شروط مسبقة
- 443722. وبرامج الحد من
- 443726. وبموجب أحكام مشروع القرار
- 443730. والتكنولوجيا من جانب
- 443734. والتبرعات المخصصة
- 443738. والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية
- 443742. والثقافية لجميع
- 443746. والتوافر
- 443750. والتوطين
- 443754. والبالغ مجموعها
- 443758. والبقاء فيها
- 443762. والبند الفرعي
- 443766. وتثبت
- 443770. وتسهيلا
- 443774. وتحقيق التنمية الاجتماعية
- 443778. وترحب الإدارة أيضا بالتعليقات المُرسلة
- 443782. وترد تفاصيل هذه التكاليف
- 443786. وتدابير الرقابة
- 443790. وتدعو اللجنة إلى
- 443794. واعتمدت الجمعية العامة مشروع المقرر الذي أوصت
- 443798. وافقت الجامعة على
- 443703. وبرنامج الغذاء العالمي
- 443707. وبعد ذلك في
- 443711. وبالأهداف الإنمائية للألفية
- 443715. وبخاصة الدول التي
- 443719. وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه
- 443723. وبغية حماية
- 443727. وبناء السلم بعد انتهاء الصراع
- 443731. والتكنولوجيات الطبية
- 443735. والتجريم
- 443739. والتحري
- 443743. والتدريب العسكري
- 443747. والتوجيهات بشأن
- 443751. والتطبيق العملي
- 443755. والبرامج الرامية إلى الحد من
- 443759. والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة الانتقال
- 443763. وتأمل اللجنة الاستشارية
- 443767. وتجميع المعلومات
- 443771. وتحسين صحة الأم
- 443775. وتحقيق قدر أكبر من
- 443779. وترحب مجموعة فيينا
- 443783. وترى الحكومة أن
- 443787. وتدابير الصحة النباتية
- 443791. وتدعو اللجنة الدول
- 443795. وافتقار
- 443799. واقتراحات الأمين العام
- 443704. وبطريقة منصفة ومتكافئة
- 443708. وبأن المفاوضات الثنائية
- 443712. وبالتالي تحسين
- 443716. وبخاصة المواد
- 443720. وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة
- 443724. وبلدان في
- 443728. والتقدم بتوصيات
- 443732. والتمثيل الكافي
- 443736. والتحالف من أجل
- 443740. والتحضر المستدام
- 443744. والترتيبات التي
- 443748. والتوسيع
- 443752. والتعمير في جمهورية الكونغو
- 443756. والبرامج المعنية
- 443760. والبلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة
- 443764. وتتألف الدائرة الابتدائية من القضاة
- 443768. وتحث اللجنة الدول الأطراف
- 443772. وتحسين نظم المعلومات في الأمم المتحدة من
- 443776. وتحليل المخاطر
- 443780. وترحّب اللجنة
- 443784. وتخويفهم
- 443788. وتدابير تحديد وتخفيض
- 443792. وتدنيس
- 443796. وافق المجلس التنفيذي على إنشاء
- 443800. واقترح طرحه