Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (161301-161400)
- 161301. جميع القطاعات الاقتصادية
- 161305. تنسيق الشؤون الإنسانية التابع
- 161309. توفير بيانات
- 161313. جاهانغير
- 161317. جدول ملاك الموظفين
- 161321. ﻻندونيسيا
- 161325. لا يزال من
- 161329. لحقوق الشعب الفلسطيني
- 161333. كوردوبا
- 161337. ﻷنشطة اﻷمم المتحدة في
- 161341. لآلية الاستعراض
- 161345. كوفور
- 161349. لتقاريرها
- 161353. مع بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
- 161357. مع الفترة
- 161361. من الإجراءات المالية
- 161365. من احتياطي
- 161369. ممثل زمبابوي
- 161373. مفرطة في
- 161377. مقسما هاتفيا
- 161381. معاكسة
- 161385. من الصندوق العام
- 161389. مدى فائدة
- 161393. مخيم اللاجئين
- 161397. مجال السكرتارية
- 161302. جميع المدن
- 161306. تمثيل الأقليات
- 161310. ثقة المجتمع
- 161314. ثلاث مجموعات من
- 161318. ثمَّ
- 161322. لانعدام الأمن الغذائي
- 161326. لا يحصلون
- 161330. لجنة لتقصي الحقائق
- 161334. كوتشما
- 161338. لأنظمة
- 161342. لإثارة نقطة نظامية
- 161346. كيانات خاصة
- 161350. لتعزيز التنسيق
- 161354. مع منظمات غير حكومية أخرى
- 161358. مع مؤسسات الأمم المتحدة الأخرى
- 161362. من أوروغواي
- 161366. من الأعلى
- 161370. من آثاره
- 161374. مقالات في
- 161378. مقلق
- 161382. معايير تحديد درجات
- 161386. من الدولة الطرف بشأن
- 161390. مذكرة الأمين العام عن
- 161394. مجال نقل
- 161398. مجلس رئاسة
- 161303. جميع الذخائر
- 161307. تمثيل الأمين
- 161311. ثأر
- 161315. ثلاثة مكونات
- 161319. لاتفاقيات بازل
- 161323. لا يعيش
- 161327. لجميع الموارد
- 161331. لخطط العمل
- 161335. كمحرك
- 161339. لأسباب تقنية
- 161343. لأفريقيا واللجنة الاقتصادية
- 161347. لتدهور
- 161351. مع تحالف
- 161355. مع سائر وكالات
- 161359. مع مراعاة آراء
- 161363. من أوزبكستان
- 161367. من الآثار السلبية
- 161371. معلومات مفصّلة عن
- 161375. مقاطعة كيفو
- 161379. مكافحة التلوث
- 161383. معقوفتين في
- 161387. من الاتفاقات الدولية
- 161391. مذكرة من مدير البرنامج
- 161395. مثل هذه الاتفاقات
- 161399. مجمدة
- 161304. تمييزية فيما يتعلق
- 161308. توفير الموارد المالية
- 161312. جزءا لا يتجزأ من البيانات المالية
- 161316. جان مارك
- 161320. لبرمودا
- 161324. لا يكون من
- 161328. لجميع الهيئات
- 161332. كما ورد في الوثيقة
- 161336. كل ما يلزم
- 161340. لأجيال
- 161344. لأقليات
- 161348. لتحقيق الأمن
- 161352. مع تحديد
- 161356. مع البنك الدولي في
- 161360. من اﻷمين العام عمﻻ
- 161364. من اتفاقية تسجيل
- 161368. ممارسة هذه
- 161372. معلومات واردة
- 161376. مقر برنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 161380. مكاتب البرنامج الإنمائي
- 161384. من البلدان في
- 161388. من التقرير الثالث
- 161392. مراحل الإجراءات
- 161396. مثل كل
- 161400. مجالات رئيسية هي