Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (294101-294200)
- 294101. العامل الخاص المعني بجريمة
- 294105. العامة وأجهزتها
- 294109. العام عن تمويل المحكمة الدولية
- 294113. الصينية للبحث
- 294117. الصحية المحلية
- 294121. الصناعة المحلية
- 294125. العالم لعام
- 294129. العالمي بشأن التنوع الثقافي
- 294133. العالمية لمكافحة الملاريا
- 294137. العالمي لبحوث اقتصاديات
- 294141. العالمية لوسائل استغلال الأراضي
- 294145. الطوارئ الطبية
- 294149. الطلب إلى الأمين العام
- 294153. يتعلق بنظر
- 294157. يتعلق بجنسية أطفالهما
- 294161. يدلون بأصواتهم إيجابا
- 294165. يحظران
- 294169. يدرج أي
- 294173. يرجى إبلاغ اللجنة
- 294177. يترأسه
- 294181. يتصل بها من مسائل
- 294185. وينبغي بذل
- 294189. ويود وفد بلادي أن
- 294193. ويوصي بعدم
- 294197. وينشئ
- 294102. العامل الدولي المعني
- 294106. العامة واستمعت إلى بيانات أدلى
- 294110. العام للأمم المتحدة على
- 294114. الصفحات المطبوعة
- 294118. الصحية في البلدان
- 294122. الصناديق التي يديرها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 294126. العالمي المعني بالطفل
- 294130. العادية والتشغيلية
- 294134. العالمي للإحصاءات
- 294138. العالمي والتنمية
- 294142. العام استعراض
- 294146. العادل والشامل في
- 294150. يجب أن تتضمن
- 294154. يتعين إنجازه
- 294158. يتعلق بعمليات
- 294162. يدلون بأصواتهم إيجابا أو
- 294166. يحيط علما بتقرير لجنة
- 294170. يجرى الانتخاب
- 294174. يرجى توجيه رسالة
- 294178. يتعاونا تعاونا
- 294182. يتضمن تقرير
- 294186. ويعتبر المقترح المنقح
- 294190. ويولي
- 294194. ويقوم الصندوق
- 294198. وينشر
- 294103. العامة هي بمثابة اعتراف دولي
- 294107. العامة ومعهد
- 294111. العام للشرطة الوطنية الهايتية
- 294115. الصعوبات السياسية
- 294119. الصندوق المتجدد
- 294123. الصكوك القانونية الدولية الخمسة
- 294127. العالمي المعني بالمرأة والإيدز
- 294131. العاصمة الأسترالية
- 294135. العالمي للتنمية المستدامة من
- 294139. الطفل داخل
- 294143. العام أن يبذل كل
- 294147. الطلب على الأسلحة
- 294151. يتعلمون
- 294155. يتعلق بجرائم العنف
- 294159. يجوز استخدامها
- 294163. يحث أيضاً
- 294167. يختارهم
- 294171. يجري بحثها بموجب
- 294175. يرجى توجيه رسالة إلكترونية
- 294179. يبدأ نفاذها
- 294183. يتجاوز ذلك
- 294187. ويُرجى الاتصال بمكتب وحدة
- 294191. ويوصي المجلس بأن تقوم الإدارة
- 294195. ويلتزم
- 294199. وينص على
- 294104. العامة هي بمثابة اعتراف دولي بالامتياز في
- 294108. العام في العراق
- 294112. العام للعمل
- 294116. الصعوبات المالية التي
- 294120. الصناعة الأفريقيين
- 294124. العالم في مؤتمر
- 294128. العالمي بشأن التنوع
- 294132. العالمية للهجرة
- 294136. العالمي للطفل
- 294140. الطعام الذي
- 294144. الطلعة الثانية
- 294148. الطلبات المقدمة للحصول
- 294152. يتعين أن تتخذه الجمعية
- 294156. يتعلق بجرائم العنف الجنسي
- 294160. يدري
- 294164. يحث الدول الأعضاء التي
- 294168. يخرجوا
- 294172. يرتكبها المستوطنون
- 294176. يرجى توجيه رسالة إلكترونية إلى
- 294180. يبدو أنه لا
- 294184. ويمكنه
- 294188. ويُطلب إلى الدولة
- 294192. ويوصي المجلس بأن تقوم المفوضية
- 294196. ويندرج ضمن
- 294200. يعزى الرصيد غير المنفق