Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (258201-258300)
- 258201. su reforma
- 258205. que los saldos
- 258209. que dos de
- 258213. la secretaría de la asamblea de
- 258217. que los países africanos
- 258221. los miembros de la comisión a
- 258225. labor de la subcomisión
- 258229. cuatro vehículos
- 258233. cuatro oficiales
- 258237. provocó la
- 258241. rincones del mundo
- 258245. abulkalam abdul
- 258249. de mecanismos adecuados
- 258253. nuevas armas nucleares
- 258257. también hemos publicado
- 258261. otras disposiciones de
- 258265. para hacer efectivas
- 258269. más actualizados
- 258273. otros dispositivos nucleares explosivos
- 258277. áfrica por
- 258281. máxima medida
- 258285. positiva al
- 258289. de independencia de kosovo
- 258293. special consultative
- 258297. examen del funcionamiento del tratado
- 258202. el uso indebido y el tráfico ilícito
- 258206. que el establecimiento de zonas libres
- 258210. que la trata de
- 258214. ante la comisión de derechos humanos
- 258218. que la aplicación plena y efectiva
- 258222. de niños de la calle
- 258226. miembros de la mesa de la conferencia
- 258230. tierras y territorios
- 258234. cuatro días de
- 258238. adama
- 258242. arusha el
- 258246. informó a la comisión consultiva de que
- 258250. el mecanismo de examen de
- 258254. principalmente con cuestiones relativas a
- 258258. reclamantes de esta
- 258262. ahmed yousif
- 258266. para hacer efectivas las disposiciones
- 258270. pro del desarme
- 258274. más de una cuarta parte
- 258278. la mejor opción
- 258282. producción de estupefacientes
- 258286. establecimiento de una red de
- 258290. un referéndum celebrado
- 258294. de una estrategia nacional de
- 258298. de examen de proyectos
- 258203. que toda actividad económica
- 258207. que el establecimiento de zonas libres de
- 258211. de una secretaría permanente y
- 258215. ante las autoridades judiciales
- 258219. inclino
- 258223. los niños de la calle en
- 258227. más ricas
- 258231. sus tierras y recursos
- 258235. el funcionamiento del sistema de coordinadores residentes
- 258239. arm
- 258243. seguro y estable en haití
- 258247. las repercusiones de los conflictos armados sobre
- 258251. de monterrey y la declaración
- 258255. meses de verano
- 258259. las familias de las
- 258263. disposiciones legislativas modelo
- 258267. once miembros
- 258271. una de las partes en
- 258275. más evidente
- 258279. agok
- 258283. de la producción de material fisible
- 258287. estableció un grupo
- 258291. examen de las necesidades de
- 258295. estrategias adecuadas
- 258299. examen del consejo de derechos
- 258204. las enfermedades cardiovasculares
- 258208. que la cim
- 258212. de una nación
- 258216. ante el grupo de trabajo
- 258220. consejeros del instituto sobre
- 258224. nuestra labor de hoy
- 258228. agarwal
- 258232. cuatro capítulos
- 258236. adonis
- 258240. ariel sharon
- 258244. garantizarle
- 258248. mecanismos tales como
- 258252. el plazo para presentar textos
- 258256. dar las gracias al embajador
- 258260. los secretos de
- 258264. las disposiciones de esos
- 258268. uno de los acusados
- 258272. comité tomó nota del
- 258276. la mejor información
- 258280. afonso
- 258284. creación de una reserva
- 258288. establecimiento de una oficina de
- 258292. consultor externo
- 258296. la estrategia del secretario general
- 258300. examen del consejo de derechos humanos