Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (201001-201100)
- 201001. أي عائق
- 201005. أولا إلى مشروع القرار
- 201009. أو كل مجموعة من بنود جدول الأعمال
- 201013. أوجه الاختلال
- 201017. أو العينية
- 201021. أنهار
- 201025. أنَّ هذا
- 201029. أو أن تصبح بلا جنسية
- 201033. أهمية البرنامج
- 201037. إرهابية مسلحة بخطف
- 201041. إدارة برامج
- 201045. الأطراف والصندوق
- 201049. الأعضاء الراغبة في تسجيل
- 201053. الأعمال الانفرادية للدول
- 201057. إمكانية المقارنة
- 201061. إلى عدم وجود
- 201065. إن الحالة
- 201069. إلى نهاية الفقرة
- 201073. استهلالي من
- 201077. اعتمدت الهيئة الفرعية
- 201081. اعتماد الجمعية العامة
- 201085. اعتماد خطة عمل
- 201089. اقتناعنا بأن
- 201093. الأسلحة الكيميائية في الجمهورية العربية السورية
- 201097. إن جميع
- 201002. أي ممثل آخر
- 201006. أولوية أعلى
- 201010. أو مجموعات من
- 201014. أود أن أذكر الوفود بأن
- 201018. أو جزئية
- 201022. أنهيدريد الخل
- 201026. أهداف هذا البرنامج الفرعي
- 201030. أو أوائل عام
- 201034. إحدى المرات
- 201038. إزاء الإدارة الدولية
- 201042. إجراؤه
- 201046. الأطفال المستضعفين
- 201050. الأفريقي وأمانة
- 201054. الأصلية في المشاركة
- 201058. إلى حوار
- 201062. إلى قضية
- 201066. إن القضاء على الفقر
- 201070. إلى هيئات إدارة
- 201074. اشتراكات مقررة
- 201078. اعتبارا من تاريخ
- 201082. اعتماد الدستور
- 201086. استمرار التعاون
- 201090. الآثار التبعية
- 201094. الأسلحة النووية وما
- 201098. إنه رغم
- 201003. أوسلو بشأن
- 201007. أو كل مجموعة
- 201011. أو نوع
- 201015. أي حزب
- 201019. أنه في حال
- 201023. أنواع السلوك
- 201027. أو الكويت أو
- 201031. أو الأفرقة العاملة
- 201035. إخلالاً
- 201039. إزالة الألغام لأغراض
- 201043. إحدى الجلسات أو عن
- 201047. الأطراف في دورته التاسعة عشرة
- 201051. الأعضاء في المعهد
- 201055. الأصلية في تقرير المصير
- 201059. إلى خطة العمل
- 201063. إمكانية وضع إطار تنظيمي
- 201067. إلى مكافحة الإرهاب
- 201071. إلى وقت لاحق
- 201075. اعتمد القرار
- 201079. اعترض أحد الممثلين على
- 201083. اعتماد بروتوكول
- 201087. استنادا إلى تقرير
- 201091. الأسلحة الكيميائية في الجمهورية
- 201095. الأسلحة والذخائر المنتجة
- 201099. إيفان شيرير
- 201004. أوكافور
- 201008. أو كل مجموعة من
- 201012. أوادي
- 201016. أو الصكوك
- 201020. أنه ينبغي للفريق
- 201024. أنَّ بعض
- 201028. أو المنظمات غير الحكومية
- 201032. أو الإجراءات المتبعة
- 201036. إدارة شؤون الاعلام
- 201040. إدارة التحقيقات
- 201044. الأطراف لتخفيف عبء
- 201048. الأطراف في دورته السادسة عشرة
- 201052. الأعضاء لدى
- 201056. إمكانية اعتماد
- 201060. إلى صياغة
- 201064. إن آلية
- 201068. إلى موريشيوس
- 201072. إليه مؤتمر القمة العالمي للتنمية
- 201076. اعتمد للتو
- 201080. اعتقادا راسخا أن
- 201084. اعتماد تقرير لجنة
- 201088. اقترحه المقرر الخاص
- 201092. الأسلحة الكيميائية في الجمهورية العربية
- 201096. الأثر المتوسط
- 201100. ابقاً