Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (361201-361300)
- 361201. عن طريق تهيئة
- 361205. عن مرتكبيها
- 361209. عن نوع جنسهم
- 361213. عناصر التعاون الدولي
- 361217. عن الهيئات الحكومية الدولية
- 361221. في أوستريا
- 361225. في هذا الجزء بالشكل الذي
- 361229. ففي غياب
- 361233. فقد يكون من
- 361237. في إطار اجتماعات
- 361241. في إطار الجزء السابع
- 361245. في إطار المكتب
- 361249. في إطار ما تبقّى
- 361253. في أفريقيا وجنوب آسيا
- 361257. فلوريبير
- 361261. فعالة لنزع الأسلحة النووية
- 361265. فعالية بين
- 361269. فوق مستوى سطح البحر
- 361273. في آثار بناء
- 361277. في أجزاء أخرى من البلد
- 361281. لتيسير تقديم
- 361285. لجميع موظفي الأمم المتحدة
- 361289. لجنة الحد
- 361293. لتنفيذ الاتفاقيات
- 361297. لجنة مخصصة لهذا البند
- 361202. عن طريق طرف ثالث
- 361206. عن مشروع برنامج
- 361210. عن هذه المسألة في
- 361214. عناصر حقوق
- 361218. عن الوفاة
- 361222. في أي جزء من
- 361226. ففي الفترة
- 361230. ففيان
- 361234. فقراء المدن
- 361238. في إطار الاستراتيجيات
- 361242. في إطار الرغبة
- 361246. في إطار الموارد العادية
- 361250. في إطار ما تبقّى من البنود المعروضة
- 361254. في ألما آتا
- 361258. فمشروع المادة
- 361262. فعالة ملائمة لحصر
- 361266. فعالية حماية
- 361270. فوق منطقة ميساوريا
- 361274. في آثار بناء المستوطنات الإسرائيلية
- 361278. لتنمية حرية
- 361282. لجميع المراقبين
- 361286. لجنة استخدام الفضاء
- 361290. لتمكينهما من أداء
- 361294. لجنة جنوب أفريقيا لحقوق
- 361298. لجنة وطنية معنية
- 361203. عن طريق كفالة
- 361207. عن موعده
- 361211. عن وضع قائمة بأسماء
- 361215. عن المجلس الاقتصادي
- 361219. عن اليوم
- 361223. في إبقاء
- 361227. ففي بعض المناطق
- 361231. فقد أعلنت
- 361235. فقط من السكان
- 361239. في إطار التكاليف
- 361243. في إطار الصكوك
- 361247. في إطار خطة العمل
- 361251. في إطار معاملات التجارة الإلكترونية عبر الحدود
- 361255. في أن تصبح أطرافا
- 361259. فنية بشأن
- 361263. فعالة ملائمة وبذل جهود
- 361267. فعلا غير مشروع دوليا
- 361271. فوكا
- 361275. في آلية التنمية
- 361279. لتوصيات اللجنة الواردة في الفقرات
- 361283. لجميع صناديق
- 361287. لجنة التفاوض الحكومية الدولية في
- 361291. لتمويل المشاريع الصغيرة
- 361295. لجنة حوض بحيرة تشاد
- 361299. لجنةُ منع الجريمة
- 361204. عن طريق مقررها
- 361208. عن نتائج جهوده في
- 361212. عناصر البيانات
- 361216. عن الملكية
- 361220. في أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى
- 361224. في إجراءات قانونية
- 361228. ففي بيرو
- 361232. فقد نظمت
- 361236. في إطار إعداد
- 361240. في إطار التوجيه التنفيذي
- 361244. في إطار المحادثات السداسية
- 361248. في إطار عملية التشاور مع
- 361252. في أعمال هيئات
- 361256. فلسطين في جميع الميادين
- 361260. فعالة لتمويل التنمية
- 361264. فعالة ومناسبة
- 361268. فوائد على
- 361272. فويفودينا المتمتعة بالحكم الذاتي
- 361276. في أثناء العمل
- 361280. لتيسير الحصول
- 361284. لجميع منظمات
- 361288. لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية
- 361292. لتنسيق عمليات رقابة السلع على الحدود
- 361296. لجنة للتحقيق في
- 361300. لجهودهم