عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (14001-14100)
- 14001. المتحدة والمنظمة
- 14005. الرباعية
- 14009. خفض تكلفة استخدام
- 14013. ضرورة تزويد
- 14017. بصفته
- 14021. تقريري اللجنة
- 14025. تشجع الحكومات
- 14029. الموجهة إلى
- 14033. الحكومات على
- 14037. إخفاء
- 14041. ألبانيا
- 14045. السمّ
- 14049. النصائح
- 14053. الجديده
- 14057. المباحث الفدرالية
- 14061. معهد
- 14065. والأمم المتحدة
- 14069. أنا مجرد
- 14073. أمسك
- 14077. أحتاج الى
- 14081. أموالنا
- 14085. خادم
- 14089. على القائمة
- 14093. في المختبر
- 14097. توين
- 14002. اللجان
- 14006. الدولي المرتكبة
- 14010. دولار فيما
- 14014. ضد النساء والفتيات
- 14018. بشأن هذه المسألة
- 14022. بمبادئ
- 14026. تعذيب
- 14030. المنطقة دون الإقليمية
- 14034. البحيرات الكبرى
- 14038. آراء الدول
- 14042. الأمم المتحدة في ليبريا
- 14046. السلالم
- 14050. الغبي
- 14054. الحصاد
- 14058. المتأنق
- 14062. والشعوب
- 14066. وتهيب بجميع الدول
- 14070. أنت على حق
- 14074. آنجي
- 14078. ألكس
- 14082. السكري
- 14086. خاطيء
- 14090. على شيء
- 14094. سر
- 14098. تشامبرز
- 14003. المأساوية
- 14007. الدول غير الحائزة
- 14011. دون تأخير
- 14015. شراكة
- 14019. تقرير الأداء المالي للفترة
- 14023. بعمل
- 14027. تعرب عن قلقها
- 14031. بجميع أشكاله ومظاهره
- 14035. الأمم المتحدة والمنظمة
- 14039. أجل التنمية المستدامة
- 14043. الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان
- 14047. الممكن ان
- 14051. الفأس
- 14055. انت ذاهب
- 14059. من الاضطلاع بمسؤولياتها بموجب
- 14063. وأكثر
- 14067. وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
- 14071. أمهلني
- 14075. آيرين
- 14079. إيطالي
- 14083. ومنهاج عمل
- 14087. طريقهم
- 14091. عما قريب
- 14095. سرقته
- 14099. بقية العالم
- 14004. القضاء على الإرهاب الدولي
- 14008. خفض تكاليف المشتريات المطلوبة
- 14012. جزءا من
- 14016. سبل
- 14020. تقرير الأداء المالي للفترة من
- 14024. ترحيب
- 14028. المعاملة أو العقوبة
- 14032. بالنساء
- 14036. إطار الباب
- 14040. أن يواصل بذل الجهود
- 14044. الشاهدة
- 14048. المعركة
- 14052. الجاسوس
- 14056. اللوح
- 14060. متوسط
- 14064. وإذ تحيط علما بقرار
- 14068. أصابعك
- 14072. أنا آسف جداً
- 14076. أبانا
- 14080. أجهزة الكمبيوتر
- 14084. حلمي
- 14088. عالياً
- 14092. غوغل
- 14096. ان يكون
- 14100. بمرور الوقت