عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (330101-330200)
- 330101. diktat
- 330105. erregen
- 330109. den sieg
- 330113. kinder kriegen
- 330117. alarm los
- 330121. dich uns anschließen
- 330125. der ausrottung
- 330129. seine miete
- 330133. der ire
- 330137. treuhandfond
- 330141. rufe sie zurück
- 330145. kommunikationswege
- 330149. sitzungssaal
- 330153. die behalten
- 330157. the feelin
- 330161. testphase
- 330165. gehirnerschütterungs-protokoll
- 330169. die seelen tanzen überwältigt in ekstase
- 330173. revision
- 330177. vernehmungsraum
- 330181. die chelat-therapie
- 330185. verhauen
- 330189. immer vorwärts
- 330193. stallbursche
- 330197. schottische
- 330102. das nid
- 330106. selbstmörder
- 330110. hier einziehen
- 330114. fusion zu
- 330118. alarm auslösen
- 330122. hlw
- 330126. die beleidigungen
- 330130. mieteinnahmen
- 330134. spaghettifresser
- 330138. grinsen aus dem
- 330142. mich erreichen
- 330146. der deal war
- 330150. sozialphobie
- 330154. ersatzwaffe
- 330158. al-ahmad
- 330162. den hack
- 330166. cedar
- 330170. wochenende nicht
- 330174. investmentgeschäft
- 330178. den geheimdienst
- 330182. bereitschaftsraum
- 330186. empfangs
- 330190. wir es weiter
- 330194. der zylinder
- 330198. waffen von
- 330103. produktingenieur
- 330107. selbstmord zu
- 330111. nach rache
- 330115. der fusion
- 330119. den rückzug
- 330123. die explosionen
- 330127. plötzliche interesse
- 330131. die mieten
- 330135. italienischen und
- 330139. orientierungssinn
- 330143. den kontakt zu
- 330147. die sünder
- 330151. soziale kompetenz
- 330155. backup-server
- 330159. nachrichten gesehen
- 330163. entführungsfall
- 330167. terroristengruppen
- 330171. habe letzte woche
- 330175. kreuzverhör
- 330179. nachrichtendienst
- 330183. standby
- 330187. unabhängigkeitskämpfer
- 330191. klon-nahrung
- 330195. ganze flotte
- 330199. name und
- 330104. sepsis
- 330108. den vorwahlen
- 330112. rachsüchtiger
- 330116. fusionslabor
- 330120. die disziplin
- 330124. rettungseinsatz
- 330128. miete zu
- 330132. aids-virus
- 330136. mich reinlegen
- 330140. dich gleich
- 330144. anrufe getätigt
- 330148. antwort darauf
- 330152. ein geheimnis für dich behalten
- 330156. betrugsdezernat
- 330160. verstecken können
- 330164. blues brothers
- 330168. nahe geister
- 330172. letzte woche habe
- 330176. verhörzimmer
- 330180. pakistanischen geheimdienst
- 330184. der parade
- 330188. die formulare
- 330192. tropensturm
- 330196. preisabsprachen
- 330200. weiße zähne