عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (112301-112400)
- 112301. التي سبق أن
- 112305. الدول الأعضاء مرتين
- 112309. الجفاف الشديد
- 112313. الإقرار المالي
- 112317. البحوث الوطنية
- 112321. القرص البصري
- 112325. الفعلي في
- 112329. المتحدة الثورية
- 112333. القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة
- 112337. العنف الموجه ضد العاملات المهاجرات
- 112341. تحسين أساليب عمل
- 112345. تحقيق اللامركزية
- 112349. بمراقبة حركة النفايات الخطرة
- 112353. بعمليات السلام
- 112357. بزيادة في
- 112361. بشأن الجنسية
- 112365. بحماية الشهود
- 112369. تطلب أيضا الى
- 112373. تعاون وتنسيق
- 112377. تقديم المساعدة إلى الصومال في
- 112381. تمول من
- 112385. بالخطوات التي اتخذتها
- 112389. بالترتيبات المؤسسية
- 112393. الوفد أيضا
- 112397. المنتخبة حديثا
- 112302. التي طُرحت
- 112306. الدعوة الموجهة
- 112310. الجلسة العامة الرفيعة المستوى
- 112314. الأشخاص ذوي الإعاقة من
- 112318. البال أن
- 112322. القانونية المختلفة
- 112326. اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية
- 112330. المتعلق بالتجارة
- 112334. القلق في
- 112338. العلاقة مع العملاء
- 112342. تحسين خدمات اللغات
- 112346. بين الوكالة
- 112350. بمقتضى أحكام
- 112354. بتفسير أو تطبيق
- 112358. بشيء من
- 112362. بشأن الطفل
- 112366. تكاليف تشغيل
- 112370. تشجيع وتيسير
- 112374. تقديم التقارير عن
- 112378. تقدما ملحوظا
- 112382. بالمركز القانوني
- 112386. بالدورات
- 112390. الملكية الصناعية
- 112394. النظر في المواضيع من
- 112398. الى اللجنة الخامسة
- 112303. الجاري تنفيذها
- 112307. الدعم الميداني وإدارة
- 112311. الاستعراض والتطورات التي حدثت
- 112315. الألاكلور
- 112319. الأنشطة المتعلقة بالفريق العامل
- 112323. المؤتمر الدولي المعني بيوغوسلافيا السابقة
- 112327. الكشف المبكر
- 112331. المبادئ في
- 112335. العمالة الناقصة
- 112339. ترتكبها إسرائيل
- 112343. تحكم تخطيط البرامج
- 112347. تستضيفه
- 112351. بمن فيهم أفراد
- 112355. بتأييد من
- 112359. بشأن المسائل ذات
- 112363. بدورات
- 112367. تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع سياسات
- 112371. تنفيذ أي
- 112375. تقرير موجز
- 112379. تقرير الأداء الثاني عن الميزانية البرنامجية
- 112383. بالنواتج
- 112387. بالقدر الذي
- 112391. الوطنية المناسبة
- 112395. الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في
- 112399. الولايات التي
- 112304. الحدود الخارجية للجرف القاري
- 112308. الجمعية العامة ولجانها الرئيسية
- 112312. الاسرائيليين
- 112316. الأفرقة المعنية
- 112320. القانون النرويجي
- 112324. المبادئ التوجيهية والتوصيات
- 112328. المتأثرين بالنزاع المسلح
- 112332. المتعلق بحظر أو
- 112336. العنصرين
- 112340. ترد في الوثيقة
- 112344. تحقيق الديمقراطية
- 112348. بهذه المبادئ
- 112352. بصورة مناسبة
- 112356. برامج متكاملة
- 112360. بشأن الميزانية البرنامجية
- 112364. بدون تحرير رسمي
- 112368. تغطيه
- 112372. تنفيذ برنامج عمل ألماتي
- 112376. تقرير وطني مقدم وفقاً للفقرة
- 112380. تلك الأصول إلى بلدانها الأصلية
- 112384. الاقتصادي الاقليمي
- 112388. باسم مجموعة من البلدان
- 112392. الوطنية لإدارة الكوارث
- 112396. النقل إلى الخارج
- 112400. الى ديارهم