عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (398501-398600)
- 398501. إن المشاركين
- 398505. إلى سكان
- 398509. إلى مؤتمر نزع السلاح عن
- 398513. إلى معالجة هذه المسألة
- 398517. إلى مناطق آمنة في
- 398521. إمدادات كافية
- 398525. إمكانية لجوء المرأة إلى
- 398529. استخدام القوة أو التهديد باستخدامها
- 398533. استدامة السلام
- 398537. استبعادا
- 398541. استراليا وكندا
- 398545. استخدام الاتصالات الإلكترونية في
- 398549. اختيار وتعيين كبار المديرين
- 398553. استعراض تنفيذ الالتزامات
- 398557. استمرار ما
- 398561. استقصائية عالمية
- 398565. استعراض نطاق
- 398569. استنتاجات وتوصيات بشأن
- 398573. استهلاك الطرف
- 398577. إيطاليا بشأن
- 398581. اتبعتها
- 398585. اتحادات المشروع
- 398589. إن روح
- 398593. اتخاذ التدابير الكفيلة
- 398597. إنهاء الاستعمار والتعريف
- 398502. إلى خفض عدد
- 398506. إلى سوخومي
- 398510. إلى ما سبق
- 398514. إلى مغادرة البلد
- 398518. إلى نظام القرص البصري
- 398522. إمعان
- 398526. إلى ضمان سلامة
- 398530. استخدام النظام المالي
- 398534. استراتيجيات ومبادرات
- 398538. استثناءات محددة
- 398542. استجابة للطلبات المقدمة
- 398546. استخدام الحواسيب
- 398550. استعادة القدرة على العمل
- 398554. اعتبارا من الدورة التاسعة والخمسين
- 398558. استمرارية العمليات
- 398562. استلزمت
- 398566. اسمحوا لي أولا أن
- 398570. استنتجت اللجنة
- 398574. استهلاك الورق
- 398578. إيغوروف
- 398582. اتجاهات التمويل
- 398586. اتحدوا لإنهاء العنف ضد
- 398590. إن عالمنا
- 398594. اتخاذ جميع التدابير الممكنة من
- 398598. إنهاء ولاية
- 398503. إلى دولة طرف أخرى
- 398507. إلى سيادة القانون
- 398511. إلى مسؤوليات
- 398515. إلى مفوضية الأمم المتحدة
- 398519. إلى هذه المشكلة
- 398523. إمكانية إدماج
- 398527. إلى قواعد البيانات
- 398531. استخدام تكنولوجيا المعلومات في
- 398535. ارتياحها إزاء
- 398539. استراتيجية شاملة للاتصالات
- 398543. استجابة لهذه
- 398547. استخدام الرصاص في
- 398551. استعداده لدعم
- 398555. اعتبارات خاصة
- 398559. استمعنا إليها
- 398563. استمرار الاحتلال
- 398567. اطلاع المحامين
- 398571. استنفاد سبل الانتصاف الداخلية
- 398575. اسرائيل على
- 398579. ابتدائية ثالثة
- 398583. اتجاهات الهجرة
- 398587. اتحدوا من أجل
- 398591. إنتاج الإسمنت
- 398595. اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لحماية
- 398599. إيجاد تسوية
- 398504. إلى زيادة تعاونها
- 398508. إلى مؤتمر الأطراف لكي
- 398512. إلى مستوى مقبول
- 398516. إلى مقر المحكمة
- 398520. إمدادات الزئبق
- 398524. إمكانية سحب تحفظاتها
- 398528. إلى كيسانغاني
- 398532. استخلاص أي
- 398536. استئماني متعدد المانحين
- 398540. استراتيجية متسقة
- 398544. استحداث أنواع جديدة
- 398548. اختيار جنس
- 398552. استعراض تلك
- 398556. اعتماد استراتيجيات
- 398560. استفدن
- 398564. استعراض منتصف المدة العالمي الشامل
- 398568. استنتاجات اللجنة وتوصياتها المتفق عليها
- 398572. استنفاد وسائل الانتصاف المحلية
- 398576. إيرادات آتية من الاقتطاعات اﻹلزامية من
- 398580. اتباع نهج تدريجي
- 398584. اتحاد سياسي مع
- 398588. اتخاذ أي إجراء يراه
- 398592. إنجاح تنفيذ
- 398596. إنمائيين آخرين
- 398600. إنجاز ذلك