عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (969101-969200)
- 969101. طلب إلى الأمين التنفيذي
- 969105. كغذاء
- 969109. كثير من الأحوال
- 969113. لإعادة بناء البلد
- 969117. لأهداف وأنشطة
- 969121. لإيداع الأطفال
- 969125. كوفي عنان الأمين العام
- 969129. قد أذن له باﻹدلاء
- 969133. لاحتياجات السكان
- 969137. لا صلة له
- 969141. لا يتقاضون
- 969145. لاسترداد نفقات السفر
- 969149. جانب واحد فقط
- 969153. حقوق الإنسان ومبادئ
- 969157. جميع الأطراف التي شاركت في الإجراءات القانونية
- 969161. حطام السفن
- 969165. حركة شعبية
- 969169. للصندوق مرة على الأقل
- 969173. للجرائم ضد الإنسانية
- 969177. لعدة مئات من
- 969181. للاستعراض والتقييم النهائيين
- 969185. للأساليب
- 969189. للاتجاهات والأنماط
- 969193. لتنفيذ الاتفاق الإطاري
- 969197. ستة أشهر و
- 969102. طور الإعداد
- 969106. لبعض الأفراد
- 969110. لأولئك المهاجرين
- 969114. لأن الكثير
- 969118. لإقامة روابط
- 969122. كينلي
- 969126. كيانات أخرى في منظومة الأمم المتحدة
- 969130. لا يفي بمتطلبات
- 969134. لا تميز بين
- 969138. لا تتصدى
- 969142. لا يجوز إخضاع
- 969146. لاسترداد نفقات السفر يقدم بعد
- 969150. جدول أعمالكم
- 969154. حقوق الإنسان المتفق عليها دوليا
- 969158. جميع الأطفال المختطفين
- 969162. حظر الأسلحة على
- 969166. حريق أو
- 969170. للصندوق مرة على الأقل كل
- 969174. للتقليد
- 969178. للخردة
- 969182. للاشتراك بصفة مراقب
- 969186. للأشهر الأربعة الأولى
- 969190. للأمم المتحدة في تعزيز
- 969194. لحقوق الإنسان ضد
- 969198. سيكون ممكنا
- 969103. عقلي خطير
- 969107. لتحديات الألفية الجديدة
- 969111. لأي سوء معاملة
- 969115. لأن المشتري
- 969119. لإلقاء بياناتها
- 969123. لأحكام النظام المالي والقواعد المالية
- 969127. كيانات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية
- 969131. لاتخاذ إجراءات في
- 969135. لا توجد حاليا
- 969139. لا تزال تعوق
- 969143. لا يزال هناك الكثير
- 969147. حاضرنا
- 969151. جدول الأجر الداخل
- 969155. تواجد الشرطة
- 969159. جميع الأعضاء أن
- 969163. حدث رئيسي
- 969167. حزب جديد
- 969171. للصندوق مرة على الأقل كل ثلاث
- 969175. لعب الأطفال
- 969179. للربع الأول من
- 969183. للاعتلال والوفاة
- 969187. للأغراض التي وضعت من
- 969191. لجامعة هارفارد
- 969195. لرسم خريطة
- 969199. سيمون بوليفار
- 969104. علاقة له
- 969108. لتسليط الأضواء على
- 969112. لإزالة التلوث
- 969116. لأنها يمكن أن
- 969120. لإنجاز هذه
- 969124. لأسباب وعواقب
- 969128. لأغراض إدارة
- 969132. لاتفاقية الطيران المدني الدولي
- 969136. لا سيما في الجنوب
- 969140. لا تطبق إلا
- 969144. لا يزالون يتعرضون
- 969148. جامعة ميامي
- 969152. حكمت المحكمة العليا
- 969156. تهديد من
- 969160. حصلتا على أكبر عدد من الأصوات
- 969164. حشد الإرادة السياسية
- 969168. خزان وقود
- 969172. للبرامج واﻷنشطة المقررة
- 969176. لعدة مئات
- 969180. للاستخدام الزراعي
- 969184. للأنشطة والمشاريع
- 969188. للأغراض السلمية حصرا
- 969192. لتنظيم هذا
- 969196. زوجة أو
- 969200. شأنها أن تقوض