عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (4101-4200)
- 4101. بون
- 4105. يعقدها
- 4109. ساموا
- 4113. التقدم المحرز في
- 4117. البلدان المتقدمة
- 4121. أقل من
- 4125. المدعي العام
- 4129. بقلق
- 4133. منظمة الصحة العالمية
- 4137. الجانب
- 4141. المدى الطويل
- 4145. الأطفال في
- 4149. الأجانب وما يتصل بذلك من
- 4153. القادمة
- 4157. والدول
- 4161. المعلومات بشأن
- 4165. جنائية
- 4169. بضرورة
- 4173. الرؤساء التنفيذيين
- 4177. المعتمدة
- 4181. سنوية
- 4185. لجنة القانون الدولي
- 4189. جزيلاً
- 4193. كارتر
- 4197. هوية
- 4102. والتسريح وإعادة الإدماج
- 4106. ترحب
- 4110. القانون النموذجي
- 4114. والقانون
- 4118. أغلبية
- 4122. المتأثرة
- 4126. وفد بلدي
- 4130. حماية حقوق الإنسان
- 4134. مذكرة شفوية مؤرخة
- 4138. من القائمة
- 4142. يبدو أن
- 4146. القدرة على
- 4150. ابني
- 4154. الأب
- 4158. في الغذاء
- 4162. وهولندا
- 4166. الأيام
- 4170. قرار اتخذته الجمعية العامة
- 4174. الصك
- 4178. بعملية
- 4182. يمثل
- 4186. تمويل بعثة
- 4190. المواطنين
- 4194. الإفلات من العقاب
- 4198. أراضي
- 4103. بمن فيهم
- 4107. لمعالجة
- 4111. الأمل
- 4115. الوثيق
- 4119. يزيد على
- 4123. من الفقرة
- 4127. بروتوكول كيوتو
- 4131. مهلاً
- 4135. حالة حقوق الإنسان في
- 4139. من كل
- 4143. سابقة
- 4147. تفعله
- 4151. وإن
- 4155. لمشروع
- 4159. الأشخاص الذين
- 4163. لدول
- 4167. وفي الفقرة
- 4171. الأفعال
- 4175. عليك أن
- 4179. الأصول
- 4183. بانتظام
- 4187. أنه لم
- 4191. على المدى
- 4195. في الماضي
- 4199. والمصالحة
- 4104. وبرنامج عمل
- 4108. هذا ما
- 4112. التجاري الدولي
- 4116. تشييد
- 4120. في أنشطة
- 4124. لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار
- 4128. بحالة حقوق الإنسان
- 4132. غينيا الجديدة
- 4136. التصدي
- 4140. الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 4144. العلمي
- 4148. والاقتصادية
- 4152. ومن المهم
- 4156. التوصل إلى
- 4160. والمشاريع
- 4164. في العام
- 4168. منح الاستقلال
- 4172. إثنان
- 4176. دورته
- 4180. الرفيعة
- 4184. والقطاع الخاص
- 4188. البلاغات
- 4192. مواد
- 4196. من المجتمع الدولي
- 4200. آسيا الوسطى