عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (413201-413300)
- 413201. propuestas del protocolo de
- 413205. propuesta o la enmienda
- 413209. de las negociaciones comerciales multilaterales
- 413213. composición abierta encargado de elaborar
- 413217. constituidos en virtud de la convención
- 413221. organización hidrográfica internacional
- 413225. la organización y los estados miembros
- 413229. otras organizaciones internacionales que
- 413233. las organizaciones que trabajan
- 413237. doméstica no
- 413241. aplicable a los derechos
- 413245. la zona temporal de seguridad y zonas
- 413249. organizaciones y particulares
- 413253. organizaciones extremistas
- 413257. elegidas en
- 413261. foro africano
- 413265. el firme apoyo
- 413269. en chelines
- 413273. el artículo iv y los párrafos
- 413277. al ritmo
- 413281. examinar el fortalecimiento de la administración
- 413285. a cabo misiones
- 413289. vulneración de
- 413293. las funciones que se le encomendaron
- 413297. drogas y delincuencia
- 413202. propuestas del protocolo de montreal
- 413206. las propuestas relativas a la cuestión
- 413210. negociaciones diplomáticas
- 413214. los inspectores de que
- 413218. estipula en el artículo
- 413222. organización nacional
- 413226. la organización en apoyo de
- 413230. las organizaciones internacionales de
- 413234. organizaciones que trabajan en
- 413238. los foros internacionales de desarme
- 413242. la zona al
- 413246. las organizaciones de mujeres y de derechos
- 413250. de las organizaciones e instituciones
- 413254. de las organizaciones locales
- 413258. la licitación en
- 413262. el foro permanente en
- 413266. también está preocupado por
- 413270. las vacantes en sus órganos
- 413274. desista de todas
- 413278. la seguridad de los productos químicos
- 413282. examinar el fortalecimiento de la administración pública
- 413286. ratificación por el estado parte del
- 413290. bangkok y addis
- 413294. en nombre de las delegaciones
- 413298. drogas y otras formas de delincuencia
- 413203. propuestos en materia de recursos
- 413207. las negociaciones sobre el proyecto de resolución
- 413211. las negociaciones internacionales sobre
- 413215. la inspección general de
- 413219. origen a
- 413223. una organización internacional lesionada
- 413227. organizaciones intergubernamentales y grupos principales
- 413231. las organizaciones internacionales relacionadas con
- 413235. las organizaciones árabes
- 413239. de escaso
- 413243. la región en el
- 413247. organizaciones no gubernamentales sobre salud
- 413251. organizaciones no gubernamentales pertinentes
- 413255. suplente de la federación de
- 413259. los productos en
- 413263. el trigésimo aniversario de
- 413267. particularmente difíciles
- 413271. del modo que
- 413275. institución francófona
- 413279. indemnización en lugar del aviso previo
- 413283. la manera de aumentar la eficacia de
- 413287. del funcionamiento del mecanismo financiero del protocolo
- 413291. paola
- 413295. al transporte marítimo
- 413299. al quórum
- 413204. propuestos en materia de recursos humanos
- 413208. las negociaciones a
- 413212. abierto sobre un
- 413216. principales publicaciones
- 413220. indebido de estimulantes de tipo
- 413224. las organizaciones y organismos internacionales
- 413228. las organizaciones benéficas
- 413232. las seis organizaciones
- 413236. organizaciones o arreglos
- 413240. aplicable a las operaciones
- 413244. la zona militar
- 413248. de organizaciones no gubernamentales nacionales
- 413252. las organizaciones no gubernamentales en el período
- 413256. productores y exportadores
- 413260. foro asiático
- 413264. las potencias administradoras a que sigan cooperando
- 413268. necesidad específica
- 413272. en los demás idiomas
- 413276. el mercurio del pnuma
- 413280. el mejoramiento de la cooperación
- 413284. programas de actividades
- 413288. asigne a
- 413292. bienes culturales en
- 413296. mujeres y niñas con fines
- 413300. para el régimen