عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (112701-112800)
- 112701. على تقديم تبرعات
- 112705. طمأنة
- 112709. على الاتفاقات
- 112713. عدم المساواة في
- 112717. ضد المرأة في عام
- 112721. في جميع الاجتماعات
- 112725. في سن الحمل
- 112729. في الزيادة
- 112733. في مقدور
- 112737. في مخفر
- 112741. في بواكيه
- 112745. في تقريرها عن المسائل
- 112749. جميع الخطط
- 112753. حدوده المعترف بها دوليا
- 112757. جهودنا المشتركة
- 112761. تنظيمه
- 112765. حوار صريح
- 112769. للتدابير غير الاحتجازية
- 112773. للمتكلم التالي
- 112777. لمعاناة
- 112781. للحصول على المزيد من المعلومات
- 112785. للوزراء المسؤولين عن
- 112789. لينظر فيها مؤتمر الأطراف
- 112793. لأطفالهم
- 112797. لتوطيد السلام
- 112702. ضياع
- 112706. طلب البلدان
- 112710. على الصلة
- 112714. ضحايا الانتهاكات
- 112718. صاحبه
- 112722. في جنوب شرقي
- 112726. في خريطة
- 112730. في المعايير المحاسبية
- 112734. في عمود
- 112738. قبرص مرتين
- 112742. في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
- 112746. في المنطقة الاقتصادية الخالصة
- 112750. تيسير عمل
- 112754. توصيات المقرر الخاص
- 112758. حالة النزاع
- 112762. تنفيذ التوصيات التي اعتمدها
- 112766. حيث الاختصاص الموضوعي
- 112770. للبعثة من
- 112774. للشعب العراقي
- 112778. لمناهضة التعذيب وغيره من
- 112782. للدورات التدريبية
- 112786. للولاية القضائية العالمية
- 112790. لها تأثير
- 112794. كما تلاحظ اللجنة
- 112798. لرؤساء الهيئات المنشأة بموجب
- 112703. طائرات مروحية
- 112707. طيه التقرير
- 112711. عالي الجودة
- 112715. صعوبات اقتصادية
- 112719. صاحبا الشكوى
- 112723. في جهودها الرامية
- 112727. في الماس الخام
- 112731. في المشاورة
- 112735. في كل اجتماع
- 112739. قاطبة
- 112743. في تحقيق هذا
- 112747. جميع أصحاب المصالح
- 112751. حضر الاجتماع
- 112755. تواصل النظر في
- 112759. جوناس سافيمبي
- 112763. تنفيذ الصكوك الدولية
- 112767. حكومة كازاخستان
- 112771. للتثقيف والتدريب
- 112775. للصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ
- 112779. لمنع الصراعات
- 112783. للدورة الثالثة عشرة
- 112787. لليورانيوم
- 112791. لهذا النشاط
- 112795. كليب
- 112799. لشعبة القطاع الخاص
- 112704. طريق المجموعة الثلاثية
- 112708. على الأولوية
- 112712. عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية
- 112716. ضد الإفلات
- 112720. قد استنفدت
- 112724. في حالات الطوارئ المعقدة
- 112728. في الدورة السادسة والخمسين
- 112732. في الحوكمة العالمية
- 112736. في معرض
- 112740. قاعدة البيانات المتعلقة
- 112744. في تحقيق هذا الهدف
- 112748. جميع التعليقات
- 112752. حدود ولايته
- 112756. جميع شرائح
- 112760. جيش تحرير كوسوفو
- 112764. حماية المرأة من
- 112768. حكومية ذات مركز استشاري عام لدى
- 112772. للمشاركة في المناقشة دون أن يكون له
- 112776. للعمال المهاجرين وأفراد
- 112780. لمملكة
- 112784. للحماية من الاستغلال الجنسي
- 112788. لينظر فيها مؤتمر
- 112792. لضمان الحق
- 112796. لجنة المخدرات في
- 112800. لا يمثله محامٍ