عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (139801-139900)
- 139801. المسألة في إطار
- 139805. المراقبة المتكاملة للنقل
- 139809. المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة
- 139813. المتعلقة بتوزيع
- 139817. المؤتمر وهيئاته
- 139821. المالية لعمليات حفظ
- 139825. المؤتمر الدولي للديمقراطيات
- 139829. المستدامة بيئيا
- 139833. المحاسبة وغيرها من
- 139837. المحددة في الفقرة
- 139841. المحلات
- 139845. المبادرات الهامة
- 139849. بالحالة في كوت ديفوار
- 139853. بالتشاور مع البلدان
- 139857. بصفة خاصة أن
- 139861. بصورة انفرادية
- 139865. بشأن عمليات حفظ
- 139869. باء من الفصل
- 139873. بروح من الشراكة
- 139877. بشأن الحالة المالية
- 139881. بالمشردين
- 139885. بالمخدرات والجريمة المنظمة
- 139889. بتعزيز وحماية حقوق
- 139893. تلبي الاحتياجات
- 139897. تعزيز دوره
- 139802. المرصودة
- 139806. المتكلم ولقبه
- 139810. المتعلقة بالبعثة
- 139814. المتعلقة بحقوق الأشخاص
- 139818. المؤتمر وهيئاته الفرعية
- 139822. المالية والمادية
- 139826. المسطرة الجنائية
- 139830. المستدامة لموارد المياه
- 139834. المحاكم أو
- 139838. المحرز في هذا المجال
- 139842. المخصصين في المحكمة
- 139846. المباشرة مع
- 139850. بالحقوق المنصوص عليها
- 139854. بالتعاون البرنامجي
- 139858. بصفتها عضوا في
- 139862. بصورة تقليدية
- 139866. بشأن تأثير
- 139870. باسم فريق
- 139874. بروميد الميثيل في
- 139878. برسالتي المؤرخة
- 139882. بالمعلومات التي
- 139886. بحد
- 139890. بتقرير اللجنة المعنية
- 139894. تلك الورقة
- 139898. تعزيز قسم المنظمات غير
- 139803. المرفق الثاني للوثيقة
- 139807. المتناول
- 139811. المتعلقة بالكفالات
- 139815. المتفق عليها من
- 139819. المؤتمرات والمكتبة
- 139823. المانحة الأخرى إلى
- 139827. المسلحة في أراضي
- 139831. المساعدة إلى البلدان
- 139835. المجلس بالبيان التالي
- 139839. المتينة
- 139843. المتأخر عليه
- 139847. المتحدة في ميدان التحقق
- 139851. بالتقرير النهائي
- 139855. بشأن وسائل
- 139859. بشأن الفضاء
- 139863. بصورة نشطة في
- 139867. بشأن تعميم
- 139871. باتفاقية حماية
- 139875. بشأن البلدان
- 139879. بسري
- 139883. بالفصل العنصري
- 139887. بخطابات
- 139891. بتقريره
- 139895. تعزيز السلام والاستقرار
- 139899. تسليمهم
- 139804. المرفق الدولي
- 139808. المتهمين بارتكاب
- 139812. المتعدد الجنسيات
- 139816. المتفق عليها من حيث المبدأ
- 139820. المئوية للموظفين
- 139824. المأذون به البالغ
- 139828. المستوى من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 139832. المجموعة دال
- 139836. المحتملة على
- 139840. المحكَّم
- 139844. المتأخر عليه مساويا
- 139848. المتحدة لحماية
- 139852. بالسجن لمدة تتراوح بين
- 139856. بشكل مفيد
- 139860. بشأن المسؤولية والتعويض
- 139864. بشأن طرق
- 139868. بالاندماج
- 139872. باختصاص لجنة
- 139876. بشأن التمييز العنصري
- 139880. بالقيمة الاسمية
- 139884. بالقرار الذي اتخذه
- 139888. بدور فعال في
- 139892. تلك العلاقة
- 139896. تعزيز القدرات التقنية
- 139900. تسويات الفترة السابقة