عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (407501-407600)
- 407501. ومكتب المفوض
- 407505. ومن الضروري أيضاً
- 407509. ومن المقترح إنشاء
- 407513. ومن بينها اللجوء
- 407517. ومنذ التقرير
- 407521. وينبغي للجنة الخاصة أن
- 407525. وينتهك
- 407529. ويهدف هذا الاستقصاء الإلكتروني إلى الوقوف على
- 407533. ويوجه الانتباه أيضا إلى المناقشة
- 407537. يتضمن تقييما
- 407541. يترتب عليها
- 407545. يبين فيه
- 407549. يؤديه المجتمع المدني
- 407553. ويُزعم
- 407557. يتعلق بالبلاغات
- 407561. وقد رد
- 407565. وقد طُلب إلى الأمانة
- 407569. وقد وافق المجلس
- 407573. ولا سيما التي
- 407577. ولا سيما بالنظر
- 407581. ولا يسري
- 407585. وكان الفريق
- 407589. وقف التجارب النووية
- 407593. وقوع حالات
- 407597. وكبير الوسطاء
- 407502. ومملكة هولندا
- 407506. ومن المبادئ
- 407510. ومن الملاحظ
- 407514. ومن بينها اللجوء إلى
- 407518. ومنذ صدور تقريري الأخير
- 407522. وينبغي للدولة الطرف أن تقدم
- 407526. ويندرج في
- 407530. ويواصل الفريق
- 407534. يتصل بتكاليفها
- 407538. يتضمن توصيات بشأن
- 407542. يتسم بطابع
- 407546. ولاية التفتيش
- 407550. يؤسف
- 407554. ويُوصى
- 407558. يتعلق بالبيانات
- 407562. وقد رُفض
- 407566. وقد عُين
- 407570. وقد وجهت
- 407574. ولا سيما الجمعية
- 407578. ولا سيما في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
- 407582. ولا يسعنا
- 407586. وكان معروضا عليه الوثيقتان
- 407590. وقف التفجيرات
- 407594. وقوع كارثة طبيعية
- 407598. وكثير منها
- 407503. ومن الجدير بالذكر أنه
- 407507. ومن المجالات
- 407511. ومن المهم التشديد على
- 407515. ومن مكتب
- 407519. وينبغي تمكين
- 407523. وينبغي للمجتمع
- 407527. ويهدف هذا الاستقصاء الإلكتروني
- 407531. ويوجه الانتباه أيضا
- 407535. يتصل بذلك من مسائل
- 407539. يتحمّل أي
- 407543. يبذل قصارى جهده
- 407547. يأخذ علماً بالمعلومات الواردة في
- 407551. يانغون في
- 407555. وُقِّع في
- 407559. يتعلق بالتحقيقات
- 407563. وقد زودت
- 407567. وقد كثفت
- 407571. وقد وصل
- 407575. ولا سيما الذين
- 407579. ولا سيما في القدس الشرقية
- 407583. وكالة الأمن الوطني
- 407587. وكانت المسائل
- 407591. وقف التفجيرات التجريبية
- 407595. وقوف السيارات الدبلوماسية
- 407599. وكذلك القرارات الأخرى المتخذة
- 407504. ومن الحيوي أن
- 407508. ومن المعروف جيدا
- 407512. ومن المهم بوجه خاص
- 407516. ومنتدى جنوب المحيط الهادئ
- 407520. وينبغي لحكومات
- 407524. وينتظر أن
- 407528. ويهدف هذا الاستقصاء الإلكتروني إلى
- 407532. ويوجه الانتباه أيضا إلى
- 407536. يتصل بها من تكاليف
- 407540. يتخذ أي إجراء
- 407544. يبلغ مجموعه
- 407548. يؤديه المجتمع
- 407552. ويوصَى بأن
- 407556. يتعلق بأنشطة التعاون التقني
- 407560. يتعلق بالمعلومات
- 407564. وقد طبقت
- 407568. وقد نظر في توصية
- 407572. ولا سيما اتفاقية جنيف
- 407576. ولا سيما الفقرات
- 407580. ولا سيما في بلدان
- 407584. وكالة مصائد الأسماك
- 407588. وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة
- 407592. وقف انتشار فيروس
- 407596. وكبار الدبلوماسيين
- 407600. وكذلك القرارات الأخرى المتخذة في