عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (438501-438600)
- 438501. حكومات المقاطعات والأقاليم
- 438505. جميع الدول الأعضاء إلى تقديم
- 438509. غير المشروع لﻷسلحة الصغيرة
- 438513. فردريك
- 438517. ففي تونس
- 438521. في الآراء قبل
- 438525. روحا
- 438529. خلال الأزمات
- 438533. خيار الأسلحة
- 438537. ذلك الإيمان بحقوق
- 438541. على حمل
- 438545. في مشروع القرار الأول
- 438549. حتميا
- 438553. حلقة العمل دون الإقليمية
- 438557. لمقاصد الأمم المتحدة ومبادئها
- 438561. كيريل
- 438565. لإنشاء اللجنة
- 438569. لا تزال تحدث
- 438573. لانتهاكات خطيرة لحقوق
- 438577. البيانات المالية للبرنامج الإنمائي
- 438581. التنوع الإثني والثقافي
- 438585. أن معظم البلدان الأفريقية
- 438589. السلام والحرية
- 438593. الذين يتخذون
- 438597. ضد المرأة والأطفال
- 438502. جميع النفقات الأخرى
- 438506. فقدان الأرباح
- 438510. عند الرجال
- 438514. فخامة الرئيس
- 438518. فعلى مدى
- 438522. على مر التاريخ
- 438526. سأقدم
- 438530. خطط الأعمال
- 438534. خيار الأسلحة النووية
- 438538. رئاسياً
- 438542. قدم صندوق الأمم المتحدة للسكان
- 438546. في مجلس الأمن لمدة
- 438550. حدة التوتر بين
- 438554. للتصدي للأسباب
- 438558. للحد الأدنى للأجور
- 438562. لأغراض الرصد
- 438566. لإدارة المشتريات
- 438570. لا يتجزأ من التقرير المالي
- 438574. لايدن
- 438578. التبنّي
- 438582. التسع الأخرى
- 438586. أحد المكاتب الإقليمية
- 438590. الذي أحاله الأمين
- 438594. طريق وكيل الأمين العام
- 438598. على الآفاق
- 438503. جيش التحرير الشعبي
- 438507. في الجمهورية اﻷذربيجانية
- 438511. فإن عدد الأشخاص
- 438515. فإن العجز
- 438519. في الأنشطة الترفيهية
- 438523. عن قيم
- 438527. ردود أفعال
- 438531. دراسة الحالة الإفرادية
- 438535. خيارها
- 438539. علما بالأحكام ذات الصلة
- 438543. في ظل هذه
- 438547. قانون الإجراءات الجنائية لعام
- 438551. تورطوا
- 438555. للمائدة
- 438559. للأطر القانونية
- 438563. لسكان الأرياف
- 438567. لاتفاقات مركز
- 438571. لتعزيز وحماية حقوق الإنسان
- 438575. قصير الأمد
- 438579. التنسيق والإدارة
- 438583. التشاور مع رؤساء المجموعات الإقليمية
- 438587. أعضاء الأحزاب
- 438591. الديني والأخلاقي
- 438595. علما بتقارير الأمين
- 438599. في أي مكان في
- 438504. جماعات الضغط
- 438508. في التقارير الأولية للدول الأطراف
- 438512. فإن قدرة
- 438516. غير الأطراف التي
- 438520. في استيراد
- 438524. عن مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة
- 438528. ساعات فقط
- 438532. خمسة شبان
- 438536. ذلك الإيمان
- 438540. على حقوق الإنسان في
- 438544. فيما يتعلق بالأحكام
- 438548. في ترك
- 438552. جميع المنظمات الأعضاء
- 438556. للمساعدات الإنمائية الرسمية
- 438560. لآبائهم
- 438564. لإلقاء كلمة
- 438568. لاتفاقات مركز القوات
- 438572. لاستعراضها والموافقة عليها
- 438576. التعليم الأساسي الجيد
- 438580. التنمية في الأمم
- 438584. التقدير بمذكرة الأمين العام
- 438588. أعضاء مكتب اللجنة الآخرين
- 438592. الذي يقترحه الأمين العام
- 438596. على أساس الأولويات
- 438600. عواصم الدول الأعضاء