عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (730301-730400)
- 217601. اتفقت اللجنة على أن
- 217605. اتُفق على أن
- 217609. اثنتان من طراز
- 217613. اختبار أو
- 217617. اختصاص اللجنة الدولية
- 217621. اختصاصات الفرقة العاملة
- 217625. اختطاف الطائرات
- 217629. اختلال التوازن فيما يتعلق بالتمثيل
- 217633. ادارة السجون
- 217637. اجتذاب تدفقات
- 217641. اجتماع الخبراء التحضيري
- 217645. اجتماع المائدة المستديرة الثاني
- 217649. اجتماع ثانٍ
- 217653. اجتماع على المستوى
- 217657. اجتماع للمكتب
- 217661. اجتماع وزراء التجارة
- 217665. اجتماعا في السنة
- 217669. اجتماعات تعقد شهريا
- 217673. اجتماعات عدة
- 217677. اتفاق الاستئجار
- 217681. اتفاق الضمانات الشاملة مع
- 217685. اتفاق بشأن عدد
- 217689. اتفاق تعاقدي
- 217693. اتفاق حكومي دولي بشأن
- 217697. اتفاق مبكر بشأن
- 217602. اتفقنا عليها
- 217606. اتِّخاذه
- 217610. اثنين من أعضاء
- 217614. اختتام جولة الدوحة
- 217618. اختصاص المحكمة فيما
- 217622. اختصاصات المحاكم
- 217626. اختفائهم بعد اعتقالهم من قبل
- 217630. اختلال التوازن فيما يتعلق بالتمثيل الإقليمي لموظفي
- 217634. ادارية أو
- 217638. اجتماع استعراض منتصف
- 217642. اجتماع الخبراء الثالث
- 217646. اجتماع المائدة المستديرة الذي
- 217650. اجتماع حول
- 217654. اجتماع عن
- 217658. اجتماع مدته
- 217662. اجتماعا ثانيا
- 217666. اجتماعا للخبراء بشأن
- 217670. اجتماعات خبراء الاستعراض الرئيسيين
- 217674. اجتماعات لجنة الإشراف
- 217678. اتفاق التدابير
- 217682. اتفاق المرحلة الانتقالية
- 217686. اتفاق بشأن عدد من
- 217690. اتفاق تكميلي تحقيقاً
- 217694. اتفاق دولي ملزم قانونا
- 217698. اتفاق مبكر بشأن عقد ترتيبات
- 217603. اتكال
- 217607. اثنان منهم من رعايا
- 217611. اجازة اﻷمومة
- 217615. اختتام كل جلسة سرية
- 217619. اختصاص خاص
- 217623. اختصاصات كل
- 217627. اختفوا خلال
- 217631. اختيار أعضاء اللجنة
- 217635. ادعاء استخدام
- 217639. اجتماع اقليمي
- 217643. اجتماع الخبراء هذا
- 217647. اجتماع تذكاري
- 217651. اجتماع خبراء دولي
- 217655. اجتماع كوبنهاغن
- 217659. اجتماع من اجتماعات اللجنة
- 217663. اجتماعا سنويا
- 217667. اجتماعات آلية التنسيق
- 217671. اجتماعات خلال
- 217675. اجتماعات للجنة التنسيق
- 217679. اتفاق التعاون التقني
- 217683. اتفاق بتوافق
- 217687. اتفاق بين الدول
- 217691. اتفاق جديد بشأن
- 217695. اتفاق قانوني
- 217699. اتفاق معاوضة
- 217604. اتُخذ قرار
- 217608. اثنتا عشرة دولة
- 217612. اجتازت
- 217616. اختزال
- 217620. اختصاص مجلس الطعون المشترك
- 217624. اختطاف الأطفال في أفريقيا
- 217628. اختلاف مستويات
- 217632. اختيار محل
- 217636. ادعاء صاحب البلاغ بموجب
- 217640. اجتماع الأطراف في دورته السابعة
- 217644. اجتماع اللجنة الفرعية
- 217648. اجتماع تنظيمي
- 217652. اجتماع سابق
- 217656. اجتماع للجنة التوجيهية
- 217660. اجتماع نيروبي
- 217664. اجتماعا غير رسمي مع
- 217668. اجتماعات الخبراء الحكومية الدولية
- 217672. اجتماعات شهريا
- 217676. اتفاق إعادة
- 217680. اتفاق الضمانات الخاص
- 217684. اتفاق بشأن القضايا
- 217688. اتفاق تطبيع
- 217692. اتفاق جولة أوروغواي
- 217696. اتفاق مبدئي
- 217700. اتفاق منظمة التجارة العالمية بشأن