عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (348901-349000)
- 348901. s'est révélé
- 348905. de tomislavgrad
- 348909. faciliter les travaux du comité
- 348913. gibril
- 348917. une culture ou
- 348921. trois navires
- 348925. trois partis politiques
- 348929. trois spécialistes
- 348933. implantation de
- 348937. d'assurer une protection
- 348941. de bon voisinage dans
- 348945. assisté à la session
- 348949. a privé
- 348953. de la liberté de navigation
- 348957. même en l'absence d'
- 348961. libre et régulier
- 348965. 'encontre d'enfants
- 348969. un droit absolu
- 348973. demande à la communauté internationale des donateurs
- 348977. demande à tous les états parties à
- 348981. l'exécution d'un projet
- 348985. la mise en œuvre de ces mesures
- 348989. des recommandations sur les mesures
- 348993. a recommandé le comité
- 348997. recommandations supplémentaires
- 348902. 'il est établi que
- 348906. faciliter l'utilisation
- 348910. pas été et n'
- 348914. le corps d
- 348918. de la culture de paix
- 348922. trois grandes catégories
- 348926. trois membres de
- 348930. trois appels urgents
- 348934. nationale de sensibilisation
- 348938. les comptes s'
- 348942. de l'immunité des représentants
- 348946. assister aux séances
- 348950. de privations
- 348954. acide perfluorooctane
- 348958. le volume des exportations
- 348962. les incendies de puits
- 348966. le droit d'option
- 348970. un droit de l'
- 348974. demande à la communauté internationale d'
- 348978. examen d
- 348982. application des conclusions de la conférence mondiale
- 348986. poursuivre l'examen de la question
- 348990. des recommandations similaires
- 348994. la recommandation du comité selon laquelle il
- 348998. recommandations issues de l'examen périodique
- 348903. les lacunes des mécanismes
- 348907. faciliter l'examen des
- 348911. la part du comité
- 348915. ordres du jour de
- 348919. confiance de la communauté
- 348923. trois fois par jour
- 348927. trois jours ou
- 348931. un tiers des femmes
- 348935. était décédé
- 348939. par gaz
- 348943. de contrôle du matériel du siège
- 348947. stimuler la croissance économique
- 348951. liberté de choix
- 348955. lettre morte
- 348959. le montant du préjudice invoqué
- 348963. la conservation et la gestion de
- 348967. le droit individuel
- 348971. leur droit à la santé
- 348975. invite tous les gouvernements à
- 348979. la mise en oeuvre du protocole
- 348983. application de cette loi
- 348987. poursuit son
- 348991. importantes recommandations
- 348995. une recommandation analogue
- 348999. nettoyage des données
- 348904. les lacunes des mécanismes de
- 348908. faciliter la tâche
- 348912. les montagnes de
- 348916. l'ordre du jour du congrès
- 348920. la caserne de zariit
- 348924. trois consultations
- 348928. trois autres pays
- 348932. un tiers du montant net
- 348936. assure l'interprétation
- 348940. par langue
- 348944. leur accès aux services
- 348948. maintien et de la consolidation de
- 348952. de liberté de religion
- 348956. encore aujourd'hui
- 348960. aux frontières et de
- 348964. membres du personnel de maintien de
- 348968. un droit à
- 348972. une grave menace pour la paix
- 348976. invite tous les gouvernements à coopérer
- 348980. la suite donnée à toutes les
- 348984. la mise en œuvre de cette stratégie
- 348988. poursuit son programme de
- 348992. recommandation ou
- 348996. toure
- 349000. la révision du code