عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (372001-372100)
- 372001. eu affaire
- 372005. d'y
- 372009. jour en
- 372013. jugée
- 372017. il a prié le secrétariat
- 372021. en mon nom
- 372025. notre zone
- 372029. conseil de sécurité décide
- 372033. volon-taires des nations
- 372037. traitements infligés à des enfants
- 372041. l'union européenne propose
- 372045. et procédures existantes
- 372049. l'expliquer
- 372053. quelques kilomètres
- 372057. lilo
- 372061. irakienne
- 372065. idée du
- 372069. peuple libyen
- 372073. désarmement et à la maîtrise
- 372077. les enfants placés
- 372081. activités menées par le système des nations
- 372085. ou des crimes contre l'humanité
- 372089. les communautés européennes
- 372093. conditions de sécurité à
- 372097. états parties et
- 372002. un trou dans
- 372006. argenté
- 372010. s'accélérer
- 372014. la cnuced continue
- 372018. et prie instamment tous les états membres
- 372022. est une décision
- 372026. avec tous les partis politiques
- 372030. conseil de sécurité décide de
- 372034. les zones de cantonnement
- 372038. d'états parties au
- 372042. la première règle
- 372046. et procédures en vigueur
- 372050. une grand-mère
- 372054. était en prison
- 372058. ce qui se passera
- 372062. entre les etats-unis et
- 372066. dactylographie
- 372070. du conflit arabo-israélien
- 372074. base annuel
- 372078. sous-régionales africaines
- 372082. que des personnes
- 372086. un nouveau cadre de
- 372090. soldats dans
- 372094. des conditions de sécurité dans
- 372098. les notifications
- 372003. des trous
- 372007. le base-ball
- 372011. du diesel
- 372015. et l'heure
- 372019. des bases d'opérations
- 372023. est un accord
- 372027. fermes de
- 372031. conseil de sécurité conformément
- 372035. possible du
- 372039. propriétaires forestiers
- 372043. tonneaux
- 372047. pepe
- 372051. zomo
- 372055. des poèmes
- 372059. ce dont nous avons besoin
- 372063. huntington
- 372067. de calendrier et organisation des travaux
- 372071. deux principales
- 372075. parties sont invités à
- 372079. autochtones et leurs organisations
- 372083. nom des membres
- 372087. la réinsertion des enfants
- 372091. déchirés par la guerre
- 372095. la vie conjugale
- 372099. génésique et sexuelle
- 372004. tacoma
- 372008. que j'ai rencontré
- 372012. combine
- 372016. le groupe du droit administratif
- 372020. le système de la justice pour mineurs
- 372024. et sécurité du personnel humanitaire
- 372028. le statut du territoire
- 372032. la crédibilité du
- 372036. afin d'atteindre les objectifs
- 372040. inquiétantes
- 372044. et dans le territoire occupé
- 372048. chaussures de
- 372052. très dangereux
- 372056. j'ai aussi
- 372060. habituée à
- 372064. l'a frappé
- 372068. dépit de la crise
- 372072. registres administratifs
- 372076. les enfants privés de liberté
- 372080. mécanismes internationaux de
- 372084. essentiels pour progresser sur
- 372088. les efforts déployés par les états membres
- 372092. qui pourront être
- 372096. d'experts gouvernementaux des nations
- 372100. la cnudci sur l'arbitrage commercial