عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (42601-42700)
- 42601. de violation de
- 42605. les frais de voyage
- 42609. sous la conduite de
- 42613. sur la torture et autres peines
- 42617. militaire et civil
- 42621. positif sur
- 42625. les sources de
- 42629. de constitution
- 42633. la onzième réunion
- 42637. copie de
- 42641. projets de développement
- 42645. résolution soumis
- 42649. l'annexe ii du présent
- 42653. unispace
- 42657. les points de
- 42661. 'accord sur
- 42665. ontario
- 42669. internationale qui
- 42673. accomplir
- 42677. que des
- 42681. comment va-t-elle
- 42685. et études
- 42689. et suggestions à
- 42693. de maintien de la paix des
- 42697. sur la nécessité d'
- 42602. la détérioration de la situation
- 42606. accomplis dans la mise en oeuvre
- 42610. chargé d'examiner la situation
- 42614. révisées comme suite aux résolutions
- 42618. préoccupant
- 42622. et de contribuer
- 42626. palestinien indépendant
- 42630. ma voix
- 42634. fonds multilatéral
- 42638. le secrétaire général adjoint aux opérations
- 42642. cartes de
- 42646. l'aviation civile internationale
- 42650. juridiction pénale
- 42654. la candidature de
- 42658. tous les commentaires et suggestions à
- 42662. répercussions économiques et sociales
- 42666. interdictions
- 42670. communications adressées
- 42674. lui faire rapport
- 42678. quoi tu parles
- 42682. 'office de
- 42686. et les engagements
- 42690. le bureau intégré des nations unies
- 42694. contre la prolifération des missiles
- 42698. nombre de réfugiés
- 42603. du multilatéralisme dans le domaine
- 42607. y soit pleinement donné suite
- 42611. sur les objectifs de développement
- 42615. signée à
- 42619. commission économique et sociale pour
- 42623. l'ambassade de
- 42627. objectifs stratégiques
- 42631. la bonne
- 42635. d'envoyer
- 42639. sur le plan de la sécurité
- 42643. exécution des activités
- 42647. actives dans
- 42651. aux armes de destruction massive
- 42655. du multilatéralisme dans le domaine du
- 42659. aux droits des femmes
- 42663. l'érythrée et l'éthiopie
- 42667. de biens et services
- 42671. les fonds et programmes
- 42675. les policiers
- 42679. un boulot
- 42683. l'assemblée générale a examiné
- 42687. et sensibilisation
- 42691. la loi devrait prévoir
- 42695. des commissions techniques du
- 42699. de nondiscrimination
- 42604. assistance internationale
- 42608. concernant la côte d
- 42612. traitements ou
- 42616. groupe intergouvernemental
- 42620. du comité spécial chargé d'
- 42624. fonctionnelles
- 42628. état d'urgence
- 42632. années d'
- 42636. les personnes jouissant d'une protection
- 42640. israélo-palestinien
- 42644. kurdes
- 42648. 'océan
- 42652. recours utile
- 42656. entre le siège
- 42660. programmes d'assistance
- 42664. administration de la commission
- 42668. de courtage
- 42672. commentaires et suggestions à
- 42676. services d'ombudsman et
- 42680. rien de
- 42684. de cet examen
- 42688. et professionnelles
- 42692. où il
- 42696. interdisant la production
- 42700. dans le cadre de son mandat